Перевод текста песни Cold War - Brandtson

Cold War (оригинал)

Lipstick cherry red oh baby now you’re a mess.
Eyes covered blue and nobody knows you exist.
You can’t stand just not knowing.
Twenty-four hours ago you were alright with this.
Now that that it’s done, well, is it too much to admit?
Maybe that’s just the way it is baby.
Lately I’ve been the one to go crazy.
Given the these circumstances, one too many last chances.
We just can’t let this go.
Well I just hope you’re happy 'cause one of us deserves to be
and we both know it’s not me.
I can see you’re suffocating, it’s so hard to breathe.
So you best get up and going.
You’re the one that said it’s over.
You’re the one that said it’s over now.
You can’t stand just not knowing.
Maybe that’s just the way it is baby.
Lately I’ve been the one to go crazy.
Maybe

Холодная война (перевод)

Помада вишнево-красная, о, детка, теперь ты в беспорядке.
Глаза покрыты синим, и никто не знает, что ты существуешь.
Вы не можете стоять просто не зная.
Двадцать четыре часа назад ты был в порядке с этим.
Теперь, когда это сделано, что ж, это слишком много, чтобы признать?
Может быть, это просто так, детка.
В последнее время я схожу с ума.
Учитывая эти обстоятельства, слишком много последних шансов.
Мы просто не можем оставить это без внимания.
Ну, я просто надеюсь, что ты счастлив, потому что один из нас заслуживает того, чтобы быть
и мы оба знаем, что это не я.
Я вижу, ты задыхаешься, так тяжело дышать.
Так что вам лучше встать и идти.
Ты тот, кто сказал, что все кончено.
Ты тот, кто сказал, что все кончено.
Вы не можете стоять просто не зная.
Может быть, это просто так, детка.
В последнее время я схожу с ума.
Может быть