Перевод текста песни Mexico - Brandtson

Mexico (оригинал)

Records on the floor
I’m giving back whats yours
Remember us last weekend
Dancing to the Psychedelic Furs
I tried to tell myself
That we could be alright
Now it’s me and my
Cigarettes and alcohol tonight
So screen all the phone calls
And put the chain on the front door
And if you see her
Tell her I don’t live here anymore
Driving neighbors crazy
With after hour fights
Everything makes more sense
Thank God that we broke it off that night
Holding on to you
Is like playing with broken glass
I’m fighting off the memories
And all the living in the past
The post cards in the drawer
The pictures on the wall
The sound of little footsteps
That echo through the hall
The post cards in the drawer
The pictures on the wall
The sound of little footsteps
That echo through the hall
Sound like a heart beat
It’s like a heart beat
It’s like a heart break beat
And it’s beating out of me
So screen all the phone calls
And put the chain on the front door
And if you see her
Tell her I don’t live here anymore
So pull all the shades down
And turn off the radio
And if you see her
Tell her I moved down to Mexico

Мексика (перевод)

Записи на этаже
Я возвращаю то, что твое
Помните нас на прошлых выходных
Танцы под психоделические меха
Я пытался сказать себе
Что мы можем быть в порядке
Теперь это я и мой
Сигареты и алкоголь сегодня вечером
Так просматривайте все телефонные звонки
И поставь цепочку на входную дверь
И если ты увидишь ее
Скажи ей, что я здесь больше не живу
Сводить соседей с ума
С послечасовыми боями
Все имеет больше смысла
Слава Богу, что мы разорвали это той ночью
Рассчитываю на тебя
Это как играть с битым стеклом
Я борюсь с воспоминаниями
И все живое в прошлом
Открытки в ящике
Картины на стене
Звук маленьких шагов
Это эхо по залу
Открытки в ящике
Картины на стене
Звук маленьких шагов
Это эхо по залу
Звучит как сердцебиение
Это как сердцебиение
Это похоже на разбитое сердце
И это бьется из меня
Так просматривайте все телефонные звонки
И поставь цепочку на входную дверь
И если ты увидишь ее
Скажи ей, что я здесь больше не живу
Так что опустите все оттенки
И выключить радио
И если ты увидишь ее
Скажи ей, что я переехал в Мексику