Перевод текста песни Mark It A Zero - Brandtson

Mark It A Zero (оригинал)

Stay between the lines
Balance on the wire
Things i’ve heard or even said before
And still I turn
Another try
Making resolutions always with intentions for the best, am I that blind?
You say that it’s black and white
But I question it every time
I’m holding back and it’s easy to follow the world on the outside
I’m starting to wonder why
An answer that I don’t like
I’m holding on and it’s tearing me into a thousand pieces
Starting at the end
Cross the finish line
Right where I began and start all over once again
It’s not that I
Though that I could do this on my own
Knowing all too well that I would mak more sense of things when I am falling
down
It won’t be long
I promise
That i’ll never
Forget you
I won’t leave you hear, all alone
And when you’re wrong and you keep falling down
I’ll be waiting, for you
You can count on me

Отметьте Это Нулем (перевод)

Оставайтесь между строк
Баланс на проводе
Вещи, которые я слышал или даже говорил раньше
И все же я поворачиваюсь
Еще одна попытка
Всегда принимая решения с намерениями к лучшему, я настолько слеп?
Вы говорите, что это черное и белое
Но я сомневаюсь в этом каждый раз
Я сдерживаюсь, и мне легко следить за миром снаружи
Я начинаю задаваться вопросом, почему
Ответ, который мне не нравится
Я держусь, и это разрывает меня на тысячу кусочков
Начиная с конца
Пересеките финишную черту
Прямо там, где я начал, и начать все сначала
Это не то, что я
Хотя я мог бы сделать это самостоятельно
Слишком хорошо зная, что я буду лучше понимать вещи, когда я падаю
вниз
Это не будет долго
Обещаю
Что я никогда не буду
Забыть тебя
Я не оставлю тебя, слышишь, в полном одиночестве
И когда ты ошибаешься и продолжаешь падать
Я буду ждать тебя
Ты можешь рассчитывать на меня