Перевод текста песни Lord Have Mercy - Brandon Bennett, Backbone, CeeLo Green

Lord Have Mercy (оригинал)

SWAT’s, drop-tops and 'gnac
Lil-bitty killas on the block, cock back the gat
Can’t a day go by, one of these villains don’t die
Won’t try to fight this feelin', this concrete thang
It thrillin' niggas, it’s killin' for nothin'
Meanin', niggas is livin' for less, I guess
That I’m bring it to ya like it I S, the rest your 'sposed to know
See crime, that get’cha time, to the do' slick
When you hit 'em, get 'em
But keep yo' name up out they system
'Cuz that there could sho' fuck up the rhythm of thangs
Called up, charge it to the game
No your sittin' downtown tryin' to explain
Simple-n-plain, but they ain’t finna be listenin'
You pre-trial detain to yo' co-sentencing
(Uh huh)
This situation keep ya tied in a knot
Lord have mercy on the SWAT’s
Lord have mercy on me
This is just how it’s gone be
Niggas dying daily on them same corner that pay me
But that’s the only chain I’m gon' see
Lord have mercy, on me
I’m doin' the best that I can
But it’s hard in my front yard
It’s do or die out here, ya understand?
I done seen these same, lil-bitty niggas squeeze
Lil-bitty triggers, now these
(Uh huh)
Lil-bitty niggas is, lil-bitty killers
(Uh huh)
Couldn’ta been no more than thirteen
(Uh unh)
Supplyin' fiends, shorties strictly stressin' dirty
(What?)
I sit on the porch and watch 'em flee from the police
But the nighttime blind, and ain’t no eyes on the streets
(Shh)
First law of the concrete
Better, never ever repeat, nothin' ya seen
(Uh unh)
He said he had to make a killin'
(Uh huh)
That’s how it go whodi, ride and take a livin' fo' sho'
He say he kill and kill again, he’ll kick in the do'
(Yeah)
Keep the lick, he trick a milli into mo'
(Yeah)
Nobody wit' him, he so low, when he creep through
(Uh huh)
Ride a glass Chevrolet, damn near see through
But they all fall 'cuz he learnt to walk
But he never learnt to crawl, have mercy, Lord
Lord have mercy on me
This is just how it’s gone be
Niggas dying daily on them same corner that pay me
But that’s the only chain I’m gon' see
Lord have mercy, on me
I’m doin' the best that I can
But it’s hard in my front yard
It’s do or die out here, ya understand?
I get it in, I put the chamber under yo' chin
I play to win, stingy, I don’t have no air to lend
I’m standin' still, talkin' 'bout I’m grill
Cee-Lo Seville and steel real
Only millimeters away from my meal
Mighty knife, just enough not inconsiderate ice
You’re contemplatin', contestin', please consider it twice
'Cuz I’m connected with the guy left after the drop of a dime
Or roll or roll down a bat, wonder what blow your mind
I’m heavyweight and Front Street Skeet
Got the snorters geeked-up and they keep runnin' back to the plate
We get it on, get it out the pot
Get on the block, and get it gone
Raised up out of the factories, and then we sit it chrome
Ya won’t show, get out doors even if it’s ice-cold
And slice O’s as the dice rolls, shit
And may Lord have mercy on your hustlin'-ass soul
Lord have mercy on me
I’m doin' the best that I can
But it’s hard in my front yard
It’s do or die out here, ya understand?
Lord have mercy on me
This is just how it’s gone be
Niggas dying daily on them same corner that pay me
But that’s the only chain I’m gon' see
Lord have mercy on me
I’m doin' the best that I can
But it’s hard in my front yard
It’s do or die out here, ya understand?

Господи Помилуй (перевод)

Спецназ, откидные вершины и 'gnac
Маленькие убийцы на блоке, взведите гат
Не может пройти и дня, чтобы хоть один из этих злодеев не умер
Не буду пытаться бороться с этим чувством, этим конкретным делом.
Это захватывающие ниггеры, это убийство ни за что
Я имею в виду, что ниггеры живут меньше, я думаю
Что я приношу это тебе, как мне, остальное ты должен знать
Смотрите преступление, это время, чтобы сделать пятно
Когда вы ударите их, получите их
Но держите свое имя вне системы
«Потому что там может шо» испортить ритм
Позвонил, заряди его на игру
Нет, ты сидишь в центре города, пытаясь объяснить
Простой и понятный, но они не будут слушать
Вы досудебного задержания для совместного вынесения приговора
(Ага)
Эта ситуация держит тебя в узле
Господи, помилуй спецназ
Господи помилуй меня
Вот как это было
Ниггеры ежедневно умирают на том же углу, что платят мне.
Но это единственная цепь, которую я увижу
Господи помилуй меня
Я делаю все, что могу
Но это трудно в моем переднем дворе
Здесь либо сделай, либо умри, понимаешь?
Я видел, как эти маленькие ниггеры сжимают
Маленькие триггеры, теперь эти
(Ага)
Маленькие ниггеры, маленькие убийцы
(Ага)
Не могло быть больше тринадцати
(Угу)
Поставка извергов, коротышки строго грязные
(Что?)
Я сижу на крыльце и смотрю, как они убегают от полиции
Но ночь слепая, а на улицах нет глаз
(Шш)
Первый закон бетона
Лучше, никогда не повторяй, ничего ты не видел
(Угу)
Он сказал, что должен совершить убийство
(Ага)
Вот как это происходит, езжай и живи на шо
Он говорит, что убивает и снова убивает, он ударит по делу.
(Ага)
Продолжай лизать, он обманывает милли в мо'
(Ага)
Никто не заметил его, он такой низкий, когда пробирается
(Ага)
Поездка на стеклянном Шевроле, черт возьми, почти видно
Но все они падают, потому что он научился ходить
Но так и не научился ползать, помилуй, Господи
Господи помилуй меня
Вот как это было
Ниггеры ежедневно умирают на том же углу, что платят мне.
Но это единственная цепь, которую я увижу
Господи помилуй меня
Я делаю все, что могу
Но это трудно в моем переднем дворе
Здесь либо сделай, либо умри, понимаешь?
Я получаю это, я кладу камеру под подбородок
Я играю, чтобы выиграть, скупой, у меня нет воздуха, чтобы одолжить
Я стою на месте, говорю о том, что я гриль
Си-Ло Севилья и стальной реал
Всего в миллиметрах от моей еды
Могучий нож, достаточно не невнимательного льда
Вы созерцаете, соревнуетесь, пожалуйста, подумайте дважды
«Потому что я связан с парнем, который ушел после падения копейки
Или катите или катите летучую мышь, интересно, что поразило вас
Я тяжеловес и Front Street Skeet
Получил фырканье, и они продолжают бежать обратно к тарелке
Мы получаем это, вытащите это из горшка
Встаньте на блок и уберите его
Поднятый из фабрик, а потом мы сидим на нем хром
Я не покажусь, выйдите из дверей, даже если будет холодно
И нарезать О, когда кидает кости, дерьмо
И пусть Господь помилует твою суетливую душу
Господи помилуй меня
Я делаю все, что могу
Но это трудно в моем переднем дворе
Здесь либо сделай, либо умри, понимаешь?
Господи помилуй меня
Вот как это было
Ниггеры ежедневно умирают на том же углу, что платят мне.
Но это единственная цепь, которую я увижу
Господи помилуй меня
Я делаю все, что могу
Но это трудно в моем переднем дворе
Здесь либо сделай, либо умри, понимаешь?