Перевод текста песни That Car Came Out of Nowhere - Braid

That Car Came Out of Nowhere (оригинал)

if i was in a band
this would end
yours is a diary
that i’ve been dying to read
you’ve been skimming the surface
and i’ve been saying essays
so i talk novels to your short plays
you came out of nowhere
and caused a collision
but it will take more to break the engine
if i was in a band
this would end
the lights were dim
when i cut in
it was a three day moment
a simple affirmation
and so i guess congratulations
to come out of nowhere
and set sail a friendship
now i’ve got a reason to be sarcastic, caustic lipstick
i am a car and you do want to crush me too
i do have a steel heart to crush you steal my heart

Эта Машина Появилась из Ниоткуда. (перевод)

если бы я был в группе
это закончится
твой дневник
что я очень хочу прочитать
Вы скользили по поверхности
и я говорил эссе
поэтому я говорю романы с вашими короткими пьесами
ты появился из ниоткуда
и вызвало столкновение
но потребуется больше, чтобы сломать двигатель
если бы я был в группе
это закончится
свет был тусклым
когда я врубаю
это был трехдневный момент
простое утверждение
и поэтому, я думаю, поздравляю
появиться из ниоткуда
и отправляйтесь в плавание дружбы
теперь у меня есть причина быть саркастичной, едкая помада
я машина и ты тоже хочешь меня раздавить
у меня есть стальное сердце, чтобы раздавить ты украл мое сердце