Перевод текста песни Forever Got Shorter - Braid

Forever Got Shorter (оригинал)

Let’s go undercover
Like young lovers should
Cause I can kiss you better
Then this letter could
And you say
At least under
These covers
I listen to you
And all this music about you
I hope it finds you smiling again
Till never begins
Or till forever ends
I’ll still be lost in poetics
Or lost in the mail
Can nobody tell you
These guys have a passion for fashion
But are sincere like a statue
And if you have to choose
I am gonna lose
I always do
We always do
Nostalgia is drunk
And frustration can be gorgeous
But can i keep my mouth shut
(I listen to you
And all this music about you
I hope it finds you smiling again
Till never begins
Or till forever ends)
Cause sometimes gorgeous can be frustration
When your life is nothing
But an honorable mention
On a radio, on the radio
Maybe i’m a baby
But i think it’s time to grow
You’re everything i live for
-ever got shorter
I’ll know on a radio better
I’m a quitter than a starry
Tortured soul
The lips I kissed now shape songs of sadness
Hold me dear when I’m away
And I’ll know when I hear your name
Even if I have to sing it to myself

Вечность Стала Короче (перевод)

Давай работать под прикрытием
Как и должны молодые любовники
Потому что я могу поцеловать тебя лучше
Тогда это письмо может
И ты говоришь
По крайней мере под
Эти обложки
Я слушаю тебя
И вся эта музыка о тебе
Надеюсь, ты снова улыбнешься
Пока никогда не начнется
Или до конца
Я все еще буду теряться в поэтике
Или потеряно на почте
Никто не может сказать вам
У этих парней есть страсть к моде
Но искренни, как статуя
И если вам нужно выбрать
я проиграю
Я всегда делаю
Мы всегда делаем
Ностальгия пьяна
И разочарование может быть великолепным
Но могу ли я держать рот на замке
(Я слушаю тебя
И вся эта музыка о тебе
Надеюсь, ты снова улыбнешься
Пока никогда не начнется
Или пока не закончится навсегда)
Потому что иногда великолепие может быть разочарованием
Когда твоя жизнь ничто
Но почетное упоминание
По радио, по радио
Может быть, я ребенок
Но я думаю, что пришло время расти
Ты все, ради чего я живу
- когда-либо становился короче
Я лучше узнаю по радио
Я лодырь, чем звезда
Измученная душа
Губы, которые я целовал, теперь слагают песни печали
Держи меня дорогой, когда меня нет
И я узнаю, когда услышу твое имя
Даже если мне придется петь это про себя