Перевод текста песни Kids and Heroes - Bouncing Souls

Kids and Heroes (оригинал)

Hey, where have you gone?
You used to be the one that we looked up to
It seemed like nothing could break you down
How high was your price and was it worth it?
Nothing in life is a sure bet anyway, you’re gone
I guess you weren’t here from the start
In the end, it’s all a question of heart
Hey, where have you gone?
You used to be the one that we looked up to
It seemed like nothing could break you down
How high was your price and was it worth it?
Nothing in life is a sure bet anyway, you’re gone
I guess you weren’t here from the start
In the end, it’s all a question of heart
Hey, where did it go?
Everything we fought for and everything it meant
Maybe we were just naive, but I still believe
There are only a few things that really belong to me
Who I am, who I was
And who I want to be
Hey, where have I gone?
I used to be the one looking for the hero in some far off place
Blindly ever forward, never knowing all along
The truth was right there in my own song

Дети и герои (перевод)

Эй, куда ты ушел?
Раньше ты был тем, на кого мы равнялись
Казалось, ничто не могло сломить тебя
Насколько высока была ваша цена и стоила ли она того?
Ничто в жизни не является верной ставкой, ты ушел
Я думаю, вас не было здесь с самого начала
В конце концов, это все вопрос сердца
Эй, куда ты ушел?
Раньше ты был тем, на кого мы равнялись
Казалось, ничто не могло сломить тебя
Насколько высока была ваша цена и стоила ли она того?
Ничто в жизни не является верной ставкой, ты ушел
Я думаю, вас не было здесь с самого начала
В конце концов, это все вопрос сердца
Эй, куда это делось?
Все, за что мы боролись, и все, что это значило
Может быть, мы были просто наивны, но я все еще верю
Есть только несколько вещей, которые действительно принадлежат мне
Кто я, кем я был
И кем я хочу быть
Эй, куда я пропал?
Раньше я искал героя где-то далеко
Слепо всегда вперед, никогда не зная все время
Правда была прямо в моей собственной песне