Перевод текста песни Gone - Bouncing Souls

Gone - Bouncing Souls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gone, исполнителя - Bouncing Souls.
Дата выпуска: 21.05.2001
Язык песни: Английский

Gone

(оригинал)
It was a cloudy night, or so it looked to me
I felt so lost, I couldn’t say why
I needed strength to change my mind, but these ghosts stick to me like glue
Hating life, believing I was no good
It was a darkness all my own
A song played on the radio
It went straight to my heart
I carried it with me until the darkness was gone
It was a cloudy night, or so it looked to me
I felt so lost, I couldn’t say why
I built this cloud to live in, it was a bunch of lies in my mind
The world wants me to believe it, so I had to change my mind
It was a darkness all my own
A song played on the radio
It went straight to my heart
I carried it with me until the darkness was gone
I built this cloud, I can break it
The world can’t change how I feel
Because I know it’s a lie
My heart is real

Ушедший

(перевод)
Ночь была пасмурная, по крайней мере мне так показалось
Я чувствовал себя таким потерянным, я не мог сказать, почему
Мне нужна была сила, чтобы передумать, но эти призраки липнут ко мне, как клей.
Ненавидя жизнь, полагая, что я плохой
Это была моя собственная тьма
Песня, которая играла по радио
Это пошло прямо к моему сердцу
Я носил его с собой, пока не рассеялась тьма
Ночь была пасмурная, по крайней мере мне так показалось
Я чувствовал себя таким потерянным, я не мог сказать, почему
Я построил это облако, чтобы жить в нем, это была куча лжи в моем сознании
Мир хочет, чтобы я в это поверил, поэтому мне пришлось передумать
Это была моя собственная тьма
Песня, которая играла по радио
Это пошло прямо к моему сердцу
Я носил его с собой, пока не рассеялась тьма
Я построил это облако, я могу его сломать
Мир не может изменить то, что я чувствую
Потому что я знаю, что это ложь
Мое сердце настоящее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Favorite Everything 2019
Ghosts on the Boardwalk 2010
Here's To Us 2019
Hopeless Romantic 2012
Lamar Vannoy 2002
Baptized 2012
1989 2019
Ole` 2012
Fast Times 2012
Crucial Moments 2019
The Beginning of the End 2002
That Song 2012
The Ballad of Johnny X 2012
Fight to Live 2012
Here We Go 2012
Anchors Aweigh 2012
East Coast! Fuck You! 2012
Argyle 2020
Mommy Can I Go Out And Kill Tonight? 1996
Home 2019

Тексты песен исполнителя: Bouncing Souls