Перевод текста песни Gone - Bouncing Souls

Gone - Bouncing Souls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gone, исполнителя - Bouncing Souls.
Дата выпуска: 21.05.2001
Язык песни: Английский

Gone

(оригинал)
It was a cloudy night, or so it looked to me
I felt so lost, I couldn’t say why
I needed strength to change my mind, but these ghosts stick to me like glue
Hating life, believing I was no good
It was a darkness all my own
A song played on the radio
It went straight to my heart
I carried it with me until the darkness was gone
It was a cloudy night, or so it looked to me
I felt so lost, I couldn’t say why
I built this cloud to live in, it was a bunch of lies in my mind
The world wants me to believe it, so I had to change my mind
It was a darkness all my own
A song played on the radio
It went straight to my heart
I carried it with me until the darkness was gone
I built this cloud, I can break it
The world can’t change how I feel
Because I know it’s a lie
My heart is real

Ушедший

(перевод)
Ночь была пасмурная, по крайней мере мне так показалось
Я чувствовал себя таким потерянным, я не мог сказать, почему
Мне нужна была сила, чтобы передумать, но эти призраки липнут ко мне, как клей.
Ненавидя жизнь, полагая, что я плохой
Это была моя собственная тьма
Песня, которая играла по радио
Это пошло прямо к моему сердцу
Я носил его с собой, пока не рассеялась тьма
Ночь была пасмурная, по крайней мере мне так показалось
Я чувствовал себя таким потерянным, я не мог сказать, почему
Я построил это облако, чтобы жить в нем, это была куча лжи в моем сознании
Мир хочет, чтобы я в это поверил, поэтому мне пришлось передумать
Это была моя собственная тьма
Песня, которая играла по радио
Это пошло прямо к моему сердцу
Я носил его с собой, пока не рассеялась тьма
Я построил это облако, я могу его сломать
Мир не может изменить то, что я чувствую
Потому что я знаю, что это ложь
Мое сердце настоящее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Favorite Everything 2019
Ghosts on the Boardwalk 2010
Here's To Us 2019
Hopeless Romantic 2012
Lamar Vannoy 2002
Baptized 2012
1989 2019
Ole` 2012
Fast Times 2012
Crucial Moments 2019
The Beginning of the End 2002
That Song 2012
The Ballad of Johnny X 2012
Fight to Live 2012
Here We Go 2012
Anchors Aweigh 2012
East Coast! Fuck You! 2012
Argyle 2020
Mommy Can I Go Out And Kill Tonight? 1996
Home 2019

Тексты песен исполнителя: Bouncing Souls

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Faze Amor Ma Bo 2014
Demands 2021
Juan Valiente 2004
Holy Ground ft. Tommy Makem 2021
Eternamente inocente 2010
Okinawa 2018
Sunrise 2019
Above The Law (Outro) ft. John Gotti 2022
Steeds Weer 2007
Любовь нас выбирает ft. Яак Йоала 2021