Перевод текста песни We Made It - Born Ruffians

We Made It (оригинал)

Got a deal
Sign it real quick
I didn’t read it, no
Didn’t think twice
Bad advice
I didn’t need it, no
I said, «Hand me a pick
I’ll write a little lick, uh-huh
About my feelings, yeah»
Say, one day, I’m gonna make it
One day, I’m gonna make it
One day, I’m gonna make it
Fake it until I make it
We’ve got the rest of our lives
This is the first day of it, let’s high five
We’ll give all we can
How’s it feel
To be a big deal?
I saw you made it, yeah
Now, keep it light
That’s alright
Don’t see no lettuce coming out of your pockets, no
One day, you’re gonna make it
One day, you’re gonna make it
One day, you’re gonna make it
Fake it until you make it
We’ve got the rest of our lives
This is the first day of it, let’s high five
We’ll give all we can
How’s it feel?
How you dealing
With all of the loss, huh?
Well, that’s life
It kinda rolls by
And happens to you
'Til it’s not
One day, we’re gonna make it
One day, we’re gonna make it
One day, we’re gonna make it
Fake it until we make it
We’ve got the rest of our lives
This is the first day of it, let’s high five
We’ll give all we can

Мы Сделали Это (перевод)

Получил сделку
Подпишите это очень быстро
я не читал, нет
Не думал дважды
Плохой совет
Мне это было не нужно, нет
Я сказал: «Дайте мне кирку
Я напишу немного лизать, ага
О моих чувствах, да»
Скажи, однажды я сделаю это
Однажды я сделаю это
Однажды я сделаю это
Притворяйся, пока я не сделаю это
У нас есть остаток жизни
Это первый день, давайте дай пять
Мы дадим все, что можем
Каково это?
Чтобы иметь большое значение?
Я видел, как ты это сделал, да
Теперь держите его легким
Все в порядке
Не смотри, чтобы салат не вылезал из твоих карманов, нет
Однажды ты справишься
Однажды ты справишься
Однажды ты справишься
Притворяйтесь, пока не сделаете это
У нас есть остаток жизни
Это первый день, давайте дай пять
Мы дадим все, что можем
Как ощущения?
Как вы справляетесь
Со всеми потерями, да?
ну это жизнь
Это как бы катится мимо
И случается с вами
«Пока это не
Однажды мы справимся
Однажды мы справимся
Однажды мы справимся
Притворяйтесь, пока мы не сделаем это
У нас есть остаток жизни
Это первый день, давайте дай пять
Мы дадим все, что можем