Перевод текста песни Wavy Haze - Born Ruffians

Wavy Haze (оригинал)

Wasn’t complicated
Hadn’t sunken in yet
Still had juice to squeeze out of the notes
If it dropped you’d pick it up
Let it bleed don’t stitch it up
Boys like you know how to be alone
It’s a broken ritual
Agitated habitual
You bet you got the balls to disagree
Separated layout
Hiding from the fade out
Girls like you know how to wait and see
Wasn’t what it seems
Wasn’t what it seems
In a wavy haze
In a wavy haze
Wonder what you see
Wonder what you see
In a hazy wave
In a hazy wave
If it broke don’t fix it up
Lie down there and lick it up
Haven’t got a problem with that
Missed the stuff you did not need
Attention, headaches, nicotine
Alcohol and some amphetamines
Was it all the way it seems
How I wonder what you say
In a wavy haze
In a wavy haze
Was it all the way it seems
How I wonder what you say
In a hazy wave
In a hazy wave
Well they’re crazy days indeed
Microwave a hungry man
Barbasol and 50 cans
Acne-prone anxiety attacks
Well you see a light come shining
From behind reminding you
That kid is always on your back
Was it all the way it seems
How I wonder what you say
In a wavy haze
In a wavy haze
Was it all the way it seems
Now I wonder what you say
In a hazy wave
In a hazy wave
Wasn’t what it seems
Wasn’t what it seems
In a wavy haze
In a wavy haze
Wonder what you see
Wonder what you see
In a hazy wave
In a hazy wave
Well they were crazy days indeed

Волнистая дымка (перевод)

Не было сложно
Еще не утонул
Все еще был сок, чтобы выжать из нот
Если бы он упал, вы бы его подняли
Пусть это кровоточит, не зашивайте его
Такие мальчики, как ты, умеют быть одинокими
Это нарушенный ритуал
Взволнованный привычный
Вы держите пари, что у вас есть яйца, чтобы не согласиться
Раздельный макет
Скрытие от исчезновения
Такие девушки, как ты, умеют ждать и видеть
Не то, чем кажется
Не то, чем кажется
В волнистой мгле
В волнистой мгле
Интересно, что ты видишь
Интересно, что ты видишь
В туманной волне
В туманной волне
Если он сломался, не чините его
Ложись и оближи его.
У меня нет проблем с этим
Пропустили то, что вам не нужно
Внимание, головные боли, никотин
Алкоголь и некоторые амфетамины
Было ли это так, как кажется
Как мне интересно, что вы говорите
В волнистой мгле
В волнистой мгле
Было ли это так, как кажется
Как мне интересно, что вы говорите
В туманной волне
В туманной волне
Ну, это действительно сумасшедшие дни
Разогрейте голодного человека в микроволновой печи
Барбазол и 50 банок
Приступы тревоги, склонные к акне
Ну, ты видишь, как сияет свет
Сзади напоминая вам
Этот ребенок всегда на вашей спине
Было ли это так, как кажется
Как мне интересно, что вы говорите
В волнистой мгле
В волнистой мгле
Было ли это так, как кажется
Теперь мне интересно, что вы говорите
В туманной волне
В туманной волне
Не то, чем кажется
Не то, чем кажется
В волнистой мгле
В волнистой мгле
Интересно, что ты видишь
Интересно, что ты видишь
В туманной волне
В туманной волне
Ну, это были действительно сумасшедшие дни