Перевод текста песни Rage Flows - Born Ruffians

Rage Flows (оригинал)

Infancy trumps a want to do more
Keeps things slow
Where all the flies go in winter time
When it snows
Vanity trumps desire to grow
And it shows
Where the rain goes when the sun shines
In rain bows
Bad weather, pain and tension
The young girl in the mirror checking out her scars
But she’s never gonna live one second of life
Until she lets the rage flow
Swaps it for paranoia
There’s broken glass everywhere
Why was she so indisposed?
See the flies go
Up in the heart of rainbows
Forgetting not to mention the sickness of apathy
Be cynical of course
'cause you’re never gonna live one second of life
Until you let your age show
Swap it for the paranoia
Infancy trumps a want to do more
Where all the flies go in winter time
Bad weather, pain and tension
The young girl in the mirror checking out her scars
But she’s never gonna live one second of life
Until she lets her rage flow
Swaps it for the paranoia
Rage flows

Потоки Ярости (перевод)

Младенчество превосходит желание делать больше
Делает вещи медленными
Куда улетают все мухи в зимнее время
Когда идет снег
Тщеславие побеждает желание расти
И оно показывает
Куда идет дождь, когда светит солнце
В дождевых бантах
Плохая погода, боль и напряжение
Молодая девушка в зеркале рассматривает свои шрамы
Но она никогда не проживет ни секунды жизни
Пока она не позволит ярости течь
Меняет это на паранойю
Везде битое стекло
Почему она была так нездорова?
Смотри, как летят мухи
В сердце радуги
Забыв не упомянуть болезнь апатии
Быть циничным, конечно
потому что ты никогда не проживешь ни секунды жизни
Пока ты не покажешь свой возраст
Поменяйте это на паранойю
Младенчество превосходит желание делать больше
Куда улетают все мухи в зимнее время
Плохая погода, боль и напряжение
Молодая девушка в зеркале рассматривает свои шрамы
Но она никогда не проживет ни секунды жизни
Пока она не выпустит свою ярость
Меняет это на паранойю
Ярость течет