Перевод текста песни So Slow - Born Ruffians

So Slow (оригинал)

I won’t bleed
If I don’t recognize the disease
I don’t see
What is right out in front of me
The change can be
So slight you hardly see
I believe
I am healthy where I be
Thoughts can breed
But in light they remain a seed
Stuck with me
In a stupid tragedy
Slow, slow speed
And want for sympathy
Slow is me
In the throes of some disease
Slow
Awfully slow
Eyes evacuating me
As everything around me is covered in disease
I am protected by a tree
Words flood around my head now with the fleas
Then realize just what it takes
Walking with my feet looking back at my face
All my stupid words trying to erase me
I am not scared to die, I’m scared to be replaced
Oh, so slow
Slow like a thunder roll
My pollution rolls of the earth into the hole
Black and white slow mo
Treat it with the chemo
But it breads and grows and it comes so
Slow
Awfully slow

Так Медленно (перевод)

я не буду истекать кровью
Если я не узнаю болезнь
я не вижу
Что прямо передо мной
Изменение может быть
Так мало, что ты едва видишь
Я верю
Я здоров там, где я
Мысли могут размножаться
Но в свете они остаются семенем
Застрял со мной
В глупой трагедии
Медленная, медленная скорость
И хочу сочувствия
Медленный это я
В муках какой-то болезни
Медленный
Ужасно медленно
Глаза эвакуируют меня
Поскольку все вокруг меня покрыто болезнью
Меня защищает дерево
Слова наводняют мою голову теперь с блохами
Тогда осознайте, что нужно
Идти с моими ногами, глядя на мое лицо
Все мои глупые слова, пытающиеся стереть меня.
Я не боюсь умереть, я боюсь быть замененным
О, так медленно
Медленно, как раскат грома
Мое загрязнение катит землю в дыру
Черно-белая медленная съемка
Лечите это химиотерапией
Но он хлебает и растет, и он приходит так
Медленный
Ужасно медленно