Перевод текста песни It Could Be So - Born Ruffians

It Could Be So (оригинал)

I get up
And I get down
So low I don’t have no shadow
Things get rough and I get mad
Lord help me I can get so sad
I’m all good
You’re all good
It’s all good
I know it could be worse
But it could be so so so much better than this
It could be so so so much better than this
I’m all good
You’re all good
It’s all good
I know it could be worse
Yeah
I’m all good
You’re all good
It’s so good
I know it could be worse
But it could be so, so, so much better than this
It could be so, so, so much better than this

Может Быть И Так (перевод)

Я встаю
И я спускаюсь
Так низко у меня нет тени
Вещи становятся грубыми, и я злюсь
Господи, помоги мне, я могу так грустить
у меня все хорошо
у тебя все хорошо
Все хорошо
Я знаю, что могло быть и хуже
Но это может быть так намного лучше, чем это
Это может быть так намного лучше, чем это
у меня все хорошо
у тебя все хорошо
Все хорошо
Я знаю, что могло быть и хуже
Ага
у меня все хорошо
у тебя все хорошо
Это так хорошо
Я знаю, что могло быть и хуже
Но это может быть так, так, намного лучше, чем это
Это может быть так, так, намного лучше, чем это