| (The moral of that story is
| (Мораль этой истории такова
|
| Don’t mess around and get yo ass stomped)
| Не шути и не растоптай свою задницу)
|
| (Yeah, yeah, yeah — yeeaaaah)
| (Да, да, да — дааааа)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Boo-Yaa funkin это вверх
|
| (Don't mess with)
| (Не связывайтесь с)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Boo-Yaa funkin это вверх
|
| (Don't mess with)
| (Не связывайтесь с)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Boo-Yaa funkin это вверх
|
| (Don't mess with)
| (Не связывайтесь с)
|
| Booooooooo-Yaa!
| Буоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
|
| Yeah
| Ага
|
| (Yeah)
| (Ага)
|
| (Come on)
| (Давай)
|
| (Posses better step back)
| (Лучше сделать шаг назад)
|
| (Tell em what it is)
| (Скажи им, что это такое)
|
| Don’t mess with a riot, we’re prisoners of emotion
| Не связывайтесь с бунтом, мы пленники эмоций
|
| How politicians figure they have the potion?
| Как политики считают, что у них есть зелье?
|
| But I’m the witch doctor, I came to rock ya
| Но я знахарь, я пришел, чтобы раскачать тебя.
|
| (And if it don’t work) Then I’m gonna sock ya
| (И если это не сработает) Тогда я тебя надеру
|
| Don’t need violence, but violence is here
| Не нужно насилие, но насилие здесь
|
| Listen up close and put on a riot gear
| Слушайте внимательно и надевайте защитное снаряжение
|
| Cause Boo-Yaa T.R.I.B.E. | Потому что Бу-Яа T.R.I.B.E. |
| is comin up hard
| это тяжело
|
| (What you think about the posse?) I think we see in a graveyard
| (Что вы думаете о отряде?) Я думаю, мы видим на кладбище
|
| I’m the rap criminal, comin from my limo
| Я рэп-преступник, выхожу из своего лимузина
|
| Every lyric I say, I write it down on my memo
| Каждую лирику, которую я говорю, я записываю в свой меморандум
|
| The MC in command, my A.K. | Командующий МС, мой А.К. |
| ??they banned?
| ??запретили?
|
| Me and you one on one, Ganxta R? | Я и ты один на один, Ganxta R? |
| dd still stand
| дд все еще стоит
|
| I never dirty my back, I never ever get jacked
| Я никогда не пачкаю спину, меня никогда не дёргают
|
| On stage (cause he carries a gat)
| На сцене (потому что он носит револьвер)
|
| .44's large, I got a big bodyguard
| .44 большой, у меня большой телохранитель
|
| The rap mafia Godfather Rock is in charge
| У руля рэп-мафии Godfather Rock
|
| You don’t mess
| Вы не путаетесь
|
| With that Boo-Yaa funk
| С этим фанком Boo-Yaa
|
| (Yeah, yeah, yeah — yeeaaaah)
| (Да, да, да — дааааа)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Boo-Yaa funkin это вверх
|
| (Don't mess with)
| (Не связывайтесь с)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Boo-Yaa funkin это вверх
|
| (Don't mess with)
| (Не связывайтесь с)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Boo-Yaa funkin это вверх
|
| (Don't mess with)
| (Не связывайтесь с)
|
| Booooooooo-Yaa!
| Буоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
|
| I’m gonna tell you only once
| Я скажу тебе только один раз
|
| (Yeah)
| (Ага)
|
| Yo loc
| Йо лок
|
| Pass me that second clip, homeboy
| Передай мне второй клип, хозяин
|
| I can do this
| Я могу сделать это
|
| (Tell em what we about)
| (Расскажи им, о чем мы)
|
| Don’t mess with a dopedealer, makin transactions
| Не связывайтесь с допинг-дилером, совершая транзакции
|
| Cause makin money is their satisfaction
| Потому что зарабатывать деньги - это их удовлетворение
|
| Sellin drugs is the way they survive
| Наркотики Sellin - это то, как они выживают
|
| Smokin drugs is the way they die
| Курение наркотиков – это то, как они умирают
|
| So who’s the main killer, the pusher or the user?
| Так кто главный убийца, толкатель или пользователь?
|
| You figure it out, I’m not here to accuse ya
| Вы понимаете это, я здесь не для того, чтобы обвинять вас
|
| Cause I’m a dope dealer, slingin records
| Потому что я торговец наркотиками, продаю записи
|
| Makin records, breakin records, settin records
| Записи Makin, рекорды Breaking, рекорды Settin
|
| So now you know what time it is
| Итак, теперь вы знаете, который час
|
| You don’t mess with the stuff, you can’t hang with this
| Вы не возитесь с вещами, вы не можете зависать с этим
|
| I’m a pusher, a killer, never to be followed
| Я толкатель, убийца, за которым никогда не следует
|
| (To all you posses) 187 with a beer bottle
| (Всем, что у вас есть) 187 с бутылкой пива
|
| So how you figure, the R? | Итак, как вы понимаете, R? |
| dd behind the trigger
| дд за триггером
|
| Huh, you try to run, I hunt you like a ninja
| Ха, ты пытаешься бежать, я охочусь на тебя, как ниндзя
|
| Cause I’m so quick (how quick?) like lightning
| Потому что я такой быстрый (насколько быстрый?), как молния
|
| To MC’s the R? | К MC's R? |
| dd is so frightening
| дд так страшно
|
| They keep askin me (R?dd, what you writin?)
| Они продолжают спрашивать меня (R?dd, что ты пишешь?)
|
| A letter to the posse who comin in here fightin
| Письмо отряду, который придет сюда, сражаясь
|
| So like dope dealer would say
| Так, как сказал бы торговец наркотиками
|
| You shortstop, my customer get sprayed with the A. K
| Вы приятели, мой клиент опрыскивается А.К.
|
| You don’t mess
| Вы не путаетесь
|
| Homeboy
| Хозяин
|
| (Yeah, yeah, yeah — yeeaaaah)
| (Да, да, да — дааааа)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Boo-Yaa funkin это вверх
|
| (Don't mess with)
| (Не связывайтесь с)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Boo-Yaa funkin это вверх
|
| (Don't mess with)
| (Не связывайтесь с)
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Boo-Yaa funkin это вверх
|
| (Don't mess with)
| (Не связывайтесь с)
|
| Booooooooo-Yaa!
| Буоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
|
| I’m gonna only say it once
| Я скажу это только один раз
|
| Come on
| Давай
|
| (Yeah)
| (Ага)
|
| You think they’re ready for the last one?
| Думаешь, они готовы к последнему?
|
| (I don’t know)
| (Я не знаю)
|
| Bring on that clip, homeboy
| Принеси этот клип, хозяин
|
| (That one was too funky)
| (Этот был слишком напуган)
|
| (Give it to em anyway)
| (Все равно дайте им это)
|
| (Come on)
| (Давай)
|
| Don’t mess with the boys in black when your ass get tapped
| Не связывайся с мальчиками в черном, когда тебе хлопают по заднице
|
| By Boo-Yaa T.R.I.B.E., the mafia of rap
| By Boo-Yaa T.R.I.B.E., мафия рэпа
|
| Life of last (lane) never been delayed
| Жизнь последней (полосы) никогда не задерживалась
|
| Commit a crime on stage and still get paid
| Совершите преступление на сцене и все равно получите деньги
|
| Makin dollars to holler, your posse’s to follow
| Макин долларов, чтобы кричать, ваш отряд следовать
|
| The T.R.I.B.E. | Племя. |
| get bigger, your posse get smaller
| стать больше, ваш отряд становится меньше
|
| Your lyrics is scratched, your record is dubbed
| Твоя лирика поцарапана, твоя пластинка дублирована
|
| You ask what’s the funk hypin up the club
| Вы спрашиваете, что за фанк раскручивает клуб
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Boo-Yaa funkin это вверх
|
| Then you turn to your lady as you say it again
| Затем вы поворачиваетесь к своей даме, когда говорите это снова
|
| Boo-Yaa funkin it up
| Boo-Yaa funkin это вверх
|
| Yeah
| Ага
|
| Don’t mess with a bullet when the trigger is pulled
| Не связывайтесь с пулей, когда спусковой крючок нажат
|
| You don’t mess with the T.R.I.B.E. | Вы не связываетесь с T.R.I.B.E. |
| when we act a fool
| когда мы ведем себя как дурак
|
| The Godfahter Rock TE, once he starts snappin
| The Godfahter Rock TE, как только он начинает щелкать
|
| O.M.B. | О.М.Б. |
| on the bass, he starts slappin
| на басу он начинает шлепать
|
| R? | Р? |
| dd start rappin, my T.R.I.B.E. | начинай читать рэп, мой T.R.I.B.E. |
| start cappin
| начать каппин
|
| Your posse plays it up, I say, «Yo, what happened?»
| Ваш отряд подыгрывает, я говорю: «Эй, что случилось?»
|
| Now they got me in a cell, but they fail
| Теперь меня посадили в камеру, но они терпят неудачу
|
| I still got E.K.A. | У меня все еще есть E.K.A. |
| and Don-L raisin hell
| и Дон-Л изюмный ад
|
| Put down my mic, I got L.A.'s best
| Положите мой микрофон, я получил лучшее в Лос-Анджелесе
|
| Most wanted stays R? | Самый разыскиваемый остается R? |
| idd, takin over the west
| idd, захватив запад
|
| Always been loc’ed since the day we was born
| Всегда был на месте с того дня, как мы родились
|
| We peel a cap like a monkey peels a orange
| Мы чистим кепку, как обезьяна чистит апельсин
|
| Tear your ass up with my lyrics of death
| Разорви свою задницу моей лирикой смерти
|
| Put down my mic in case you run out of breath
| Положи мой микрофон на случай, если у тебя перехватит дыхание.
|
| Roll your ass up and tell you to leave
| Подними свою задницу и скажи уйти
|
| Like the last record company who didn’t believe
| Как последняя звукозаписывающая компания, которая не верила
|
| But that’s okay, because the going gets tough
| Но это нормально, потому что становится тяжело
|
| You don’t mess with this stuff
| Вы не связываетесь с этим
|
| So how you like us now?
| Итак, как мы вам нравимся сейчас?
|
| How ya like us now?
| Как мы тебе нравимся сейчас?
|
| Homeboy
| Хозяин
|
| They gonna funk to this
| Они собираются фанк на это
|
| They have to
| Они должны
|
| I’m gonna only tell you once
| Я скажу тебе только один раз
|
| You don’t mess with Boo-Yaa T.R.I.B.E
| Вы не связываетесь с Бу-Яа T.R.I.B.E.
|
| (Don't mess around and get yo ass stomped) | (Не бездельничайте и не растоптайте свою задницу) |