Перевод текста песни T.R.I.B.E. - Boo-Yaa T.R.I.B.E.

T.R.I.B.E. (оригинал)

But Godfather, James Brown said it gots to be funky!
Well, take O.M.B.
with you
I’m a B.G., too young to be an O. G
But all the O.G.'s who know me respect me
MC’s be slippin, I should be sittin
And now I be hittin cause they just keep trippin
(Trippin) (trippin) (trippin)
We catch you trippin, trippin in the hood
You think your rap could hit me from the bottle
I think you have nothin to say but to follow
Follow the leader, I drink a liter
Of Miller, still be standin with the rap fever
Turn up the level, bust on the devil
This is your spot, pass me a shovel
Turn up the stereo, this is your burial
8 feet under, turn off the radio
In your tombstone you lay down alone
Like me, but I spray them on the microphone
Rappers, I ???, they try to bomb on us
Radios fear us, we’re too predominous
It’s for the culture, it’s for the culture
It’s for the culture, it’s for the culture
It’s for the culture, your lyrics, I told ya
I brings it to ya, a Boo-Yaa sculpture
Cause I know what a MC don’t know
My lyrics locked down in the rap ???
Boo-Yaa T.R.I.B.E
Ain’t we funky now?
Ain’t we funky now?
They threw away the key that unlocks my cell
But they failed, unloaded two shells, my record still sell
I ???
MC as if I was a swordsman
I got out, I was huntin for the warden
That’s the way it is, that’s the way I be
And if you didn’t know, prison guards feel me
I’m Riddler, my pen was behind bars
And when I get out you’re gonna boom me in your car
Pump up the woofer, turn up the tweeter
O.M.B., bring on the bass beater
Boo-Yaa T.R.I.B.E
Ain’t we funky now?
Ain’t we funky now?
Flip a u-turn, check out what I learned
The punk judge sentenced me a short term
In the pen again, rappin from the lock-in
And it’s the lock-in messin up my head again
That’s why servin time got me smokin punks
(To all you posses) 187 with the riot pump
I’m packin it, click-clackin it
If it’s too long, then I sow the front off it
Don’t like to show off, we might just let off
Check out the T.R.I.B.E., watch my boys go off
What a big mess, unfinished business
Riddler did it, who played the witness?
My old crimey sittin at the witness stand
He still the homie?
Be a snitcher, smoke him, man
No mistakes allowed in the Boo-Yaa crowd
This is the streets, so referee, go on with the foul
You know what I’m sayin?
And with these lyrics I be sprayin
Turned state evidence, changed his identity
He got away, 187 to his family
Let’s go home
Ain’t we funky now?
(Hell yeah!)
(Hell yeah!)
Ain’t we funky now?
(Hell yeah!)
(Hell yeah!)
Told you my boys was funky (funky) (funky)
Hell yeah!
Hell yeah!
Hell yeah!
Hell yeah!
Hell to the muthafuckas
Hell yeah!
Hell yeah!
Hell to the muthafuckas
Hell yeah!
Hell yeah!
Hell to the muthafuckas
Hell yeah!
Hell yeah!
Hell to the muthafuckas
Hell to the muthafuckas
Hell to the muthafuckas
Hell to them other bustas
(*laughter*)
Hell yeah!
Bustas!
Yeah!
Boo-Yaa in the house

(перевод)

Но Крестный отец, Джеймс Браун сказал, что это должно быть прикольно!
Ну возьми О.М.Б.
с тобой
Я B.G., слишком молод, чтобы быть O.G.
Но все О.Г., которые меня знают, уважают меня.
MC скользит, я должен сидеть
И теперь я бьюсь, потому что они просто продолжают триппин
(Триппин) (Триппин) (Триппин)
Мы поймаем тебя триппином, триппином в капюшоне
Вы думаете, что ваш рэп может ударить меня из бутылки
Я думаю, вам нечего сказать, кроме как следовать
Следуй за лидером, я пью литр
Миллера, все еще оставайся с рэп-лихорадкой
Поднимите уровень, разорвите дьявола
Это твое место, дай мне лопату
Включите стерео, это ваше захоронение
8 футов под водой, выключите радио
В своем надгробии ты лежишь один
Как и я, но я распыляю их на микрофон
Рэперы, я ???, они пытаются бомбить нас
Радио боятся нас, мы слишком доминируем
Это для культуры, это для культуры
Это для культуры, это для культуры
Это для культуры, твоя лирика, я сказал тебе
Я приношу тебе скульптуру Бу-Яа
Потому что я знаю, чего не знает MC
Мои тексты заперты в рэпе ???
Бу-Яа Т.Р.И.Б.Е.
Разве мы сейчас не крутые?
Разве мы сейчас не крутые?
Они выбросили ключ, который открывает мою камеру
Но они не справились, разгрузили два снаряда, моя пластинка до сих пор продается
я ???
МС как будто я мечник
Я вышел, я охотился за надзирателем
Так оно и есть, я такой
И если ты не знал, тюремщики меня чувствуют
Я Риддлер, моя ручка была за решеткой
И когда я выйду, ты будешь бить меня в своей машине
Накачайте низкочастотный динамик, включите твитер
О.М.Б., принесите бас-колотушку
Бу-Яа Т.Р.И.Б.Е.
Разве мы сейчас не крутые?
Разве мы сейчас не крутые?
Переверните разворот, проверьте, что я узнал
Панк-судья приговорил меня к небольшому сроку
Снова в ручке, рэп из замка
И это снова беспорядок в моей голове
Вот почему время службы заставило меня курить панков
(Всем, что у вас есть) 187 с бунтовым насосом
Я упаковываю это, щелкаю-щелкаю
Если это слишком долго, то я сею переднюю часть
Не нравится хвастаться, мы могли бы просто отпустить
Проверьте T.R.I.B.E., наблюдайте, как мои мальчики уходят
Какой большой беспорядок, незаконченное дело
Риддлер сделал это, кто играл свидетеля?
Мой старый преступный сижу на свидетельском стенде
Он все еще друг?
Будь стукачом, выкури его, чувак
В толпе Бу-Яа не допускаются ошибки
Это улицы, так что судья, продолжайте с фолом
Вы знаете, что я говорю?
И с этими текстами я буду брызгать
Повернул государственные доказательства, изменил свою личность
Он ушел, 187 к своей семье
Пошли домой
Разве мы сейчас не крутые?
(Черт возьми, да!)
(Черт возьми, да!)
Разве мы сейчас не крутые?
(Черт возьми, да!)
(Черт возьми, да!)
Говорил тебе, что мои мальчики были в стиле фанк (фанк) (фанк)
Ад да!
Ад да!
Ад да!
Ад да!
Ад к muthafuckas
Ад да!
Ад да!
Ад к muthafuckas
Ад да!
Ад да!
Ад к muthafuckas
Ад да!
Ад да!
Ад к muthafuckas
Ад к muthafuckas
Ад к muthafuckas
К черту их, другие бусты
(*смех*)
Ад да!
Бустас!
Ага!
Бу-Яа в доме