Перевод текста песни A Dying Sailor To His Shipmates - Bono

A Dying Sailor To His Shipmates - Bono
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Dying Sailor To His Shipmates, исполнителя - Bono.
Дата выпуска: 25.09.2006
Язык песни: Английский

A Dying Sailor To His Shipmates

(оригинал)
Oh, wrap me in my country’s flag
And lay me in the cold, blue sea
Let the roaring of the waves
My solemn requiem be
And I shall sleep a pleasant sleep
While storms above their vigils keep
My Captain brave shall read for me
The service of the silent air
And yay, shall lower me in the waves
When all the prayers are said
And I will find my long, long home
Among the billows and the foam
Farewell my friends, for many I leave
We’ve sailed together on the deep
Come, let us shake our hands
I’ll sail no more but ship mains work for me
I’m bound above, my course is run
I near the port, my voyage is done

Умирающий Моряк Своим Товарищам

(перевод)
О, заверни меня флагом моей страны
И положи меня в холодное синее море
Пусть рев волн
Мой торжественный реквием будет
И я буду спать приятным сном
Пока бури над их бдением продолжают
Мой храбрый капитан прочитает мне
Служба безмолвного эфира
И да, опустим меня в волны
Когда все молитвы произнесены
И я найду свой долгий-долгий дом
Среди волн и пены
Прощайте друзья, для многих я ухожу
Мы плыли вместе по глубокому
Приходите, пожмем руки
Я больше не буду плавать, но корабельная сеть работает на меня.
Я связан выше, мой курс запущен
Я рядом с портом, мой рейс окончен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Skyscrapers ft. Bono 2021
Summer Wine ft. Bono 2002
I've Got You Under My Skin ft. Bono, U2 1993
Eno, Evans: Miss Sarajevo ft. Bono, The Edge, Luciano Pavarotti 2006
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
When the Stars Go Blue ft. Bono 2006
Puccini: _ - Puccini: Nessun dorma [Turandot] ft. Dolores O'Riordan, Simon Le Bon, Michael Bolton 1996
Children Of The Revolution ft. Gavin Friday, Maurice Seezer 2001
I Am The Walrus ft. Secret Machines 2006
Evans: One ft. The Edge, Bono, Orchestra Filarmonica di Torino 1996
Lucy In The Sky With Diamonds 2006
In a Lifetime ft. Bono 2020
L'Incontro ft. Bono 2000
Let The Good Times Roll ft. Stevie Wonder, Ray Charles, Bono 1994
Stay (Faraway, So Close!) ft. Bono 2001
Rise Above 1 ft. Bono, The Edge 2011
I Still Haven't Found What I'm Looking For ft. Bono 2019
Schubert: Ave Maria, D. 839 ft. Bono, Leone Magiera, Франц Шуберт 2019
Sweetest Thing ft. Bono 2019
Where the Streets Have No Name ft. Bono 2019

Тексты песен исполнителя: Bono