Перевод текста песни Free Love Messes Up My Life - Bongwater

Free Love Messes Up My Life (оригинал)

But you look good
Yeah you look good
Oh you look so good
Don’t tell you dream about me
Don’t tell you dream about me
I don’t dream about you
Free love messes up my life (x3)
But you look good
Yeah you look good
You look so good in my life
Don’t tell you dream about me (x4)
I don’t dream about you, I don’t dream about you
(but maybe I do)
I don’t dream about you, I don’t dream about you
(but maybe I do)
Free love messes up my life (x5)

Free Love Messes Up My Life (перевод)

Но ты хорошо выглядишь
Да, ты хорошо выглядишь
О, ты выглядишь так хорошо
Не говори, что ты мечтаешь обо мне
Не говори, что ты мечтаешь обо мне
Я не мечтаю о тебе
Свободная любовь портит мою жизнь (x3)
Но ты хорошо выглядишь
Да, ты хорошо выглядишь
Ты так хорошо выглядишь в моей жизни
Не говори, что ты мечтаешь обо мне (x4)
Я не мечтаю о тебе, я не мечтаю о тебе
(но, может быть, я знаю)
Я не мечтаю о тебе, я не мечтаю о тебе
(но, может быть, я знаю)
Свободная любовь портит мою жизнь (x5)