Перевод текста песни Try & Try - Bodeans

Try & Try (оригинал)

My bride left me here today
Said she needed to get away
It’s hard to get along so she said goodbye
But I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try, yup
And I try to work each and every day
Don’t seem worth the price that I pay
The years fade away and the days go by
But I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try, yup
And I was just a boy that had me a dream
To be a rich man, own everything
Lost my love and the world got tough
Mister, I’ve had enough
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh-whoa
And I drive to town on Friday night
Find somebody to treat me right
But all that urge is tonight
But I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try, yup
'Cause some are living right, some live wrong
Some are giving in, and some stay strong
I keep on working hard till the day I die
'Cause I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try
Oh, I try and I try and I try and I try
And I try and I try and I try

Попробуй и попробуй (перевод)

Моя невеста оставила меня здесь сегодня
Сказала, что ей нужно уйти
Трудно ладить, поэтому она попрощалась
Но я стараюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь
Да, я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь, да
И я стараюсь работать каждый день
Кажется, не стоит той цены, которую я плачу
Годы исчезают, и дни проходят
Но я стараюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь
Да, я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь, да
И я был просто мальчиком, у которого была мечта
Чтобы быть богатым человеком, владей всем
Потерял свою любовь, и мир стал жестким
Мистер, с меня хватит
Уоу-оу, уоу-оу
Уоу-оу, уоу-оу-уоу
И я еду в город в пятницу вечером
Найдите кого-нибудь, кто будет относиться ко мне правильно
Но все это желание сегодня вечером
Но я стараюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь
Да, я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь, да
Потому что некоторые живут правильно, некоторые живут неправильно
Некоторые сдаются, а некоторые остаются сильными
Я продолжаю усердно работать до самой смерти
Потому что я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь
Да, я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь
О, я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь
И я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь