Перевод текста песни Say You Will - Bodeans

Say You Will - Bodeans
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say You Will, исполнителя - Bodeans.
Дата выпуска: 15.04.1986
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Say You Will

(оригинал)
Well I’ve been walking down the street and the avenues
With the singing birds in the trees and the skies are blue
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
I’ve been drivin' by your house, callin' you on the phone
But your pretty momma says that you ain’t been home
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
Out in the street, girl, you pass me by
Oh, and my heart starts beating and I want to die
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
You just say, «Hey, ho baby, now I’ve got to go
I got to head to town, I’ll see ya later, Joe»
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
Out in the street you pass me by
Oh and my heart starts beating and I want to die
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
Sometimes I wonder why I waste my time
Trying to be your lover when you won’t be mine
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
Out in the street, you pass me by
You never see all the tears I cry
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?

Скажи, Что Будешь

(перевод)
Ну, я шел по улице и проспектам
С пением птиц на деревьях и голубым небом
Ты не пойдешь со мной, детка?
Может быть, ты не скажешь, что будешь?
Я проезжал мимо твоего дома, звонил тебе по телефону
Но твоя хорошенькая мама говорит, что тебя не было дома
Ты не пойдешь со мной, детка?
Может быть, ты не скажешь, что будешь?
На улице, девочка, ты проходишь мимо меня
О, и мое сердце начинает биться, и я хочу умереть
Ты не пойдешь со мной, детка?
Может быть, ты не скажешь, что будешь?
Вы просто говорите: «Эй, хо, детка, теперь мне нужно идти
Мне нужно идти в город, увидимся позже, Джо»
Ты не пойдешь со мной, детка?
Может быть, ты не скажешь, что будешь?
На улице ты проходишь мимо меня
О, и мое сердце начинает биться, и я хочу умереть
Ты не пойдешь со мной, детка?
Может быть, ты не скажешь, что будешь?
Иногда я задаюсь вопросом, почему я трачу свое время
Пытаюсь быть твоим любовником, когда ты не будешь моим
Ты не пойдешь со мной, детка?
Может быть, ты не скажешь, что будешь?
На улице ты проходишь мимо меня
Ты никогда не увидишь все слезы, которые я плачу
Ты не пойдешь со мной, детка?
Может быть, ты не скажешь, что будешь?
Ты не пойдешь со мной, детка?
Может быть, ты не скажешь, что будешь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Runs In The Family 2020
Blowin' My Mind 2011
Pick Up the Pieces 1987
Dreams 1987
Someday 1987
Fool 1987
Only Love 1987
What It Feels Like 1987
The Ballad of Jenny Rae 1987
Forever Young (The Wild Ones) 1987
I'm in Trouble Again 1987
Runaway Love 1987
Take It Tomorrow 1987
Don't Be Lonely 1987
Say About Love 1987
Misery 1986
The Strangest Kind 1986
Ultimately Fine 1986
That's All 1986
Lookin' for Me Somewhere 1986

Тексты песен исполнителя: Bodeans