Перевод текста песни Fool - Bodeans

Fool (оригинал)

I said who’s that boy that you running around with
That you been going down with
Down, down, just a little too far down, down, down
You know there’s rumors flying around
Yeah, flying through the street of my town
Make me feel, make me feel like a big clown
Because they’re all all about you
They’re all about you
Every time, every time I look in your eyes
I forget all about those dirty lies
And I forget about the pain
I don’t feel the rain
Well, don’t you know that you drive me insane
And don’t you know that I’m taking all the blame
Yeah, yeah, I’m a fool for you, baby
I’m a fool for you, baby
Yeah, I’m a fool for you, baby
Fool, fool, fool for you, baby
Baby, baby, yeah
I said every time, every time I look in your eyes
I forget all about those dirty lies
And I forget all about the pain
I don’t feel the rain
Because, girl, you got, you got, you got, what I need
And even though I know I’m gonna bleed
I keep coming back for more
Yeah, I need some more
Well, don’t you know that you drive me insane
And don’t you know that I’m taking all the blame
Yeah, yeah, I’m a fool for you, baby
I’m a fool for you, baby
Yeah, I’m a fool for you, baby
Fool, fool, fool for you, baby
Baby, baby, yeah

Дурак (перевод)

Я сказал, кто этот мальчик, с которым ты бегаешь
Что вы спускались с
Вниз, вниз, слишком далеко вниз, вниз, вниз
Вы знаете, что ходят слухи
Да, летая по улице моего города
Заставь меня почувствовать, заставь меня почувствовать себя большим клоуном
Потому что они все о тебе
Они все о тебе
Каждый раз, каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я забываю всю эту грязную ложь
И я забываю о боли
Я не чувствую дождя
Ну, разве ты не знаешь, что сводишь меня с ума
И разве ты не знаешь, что я беру на себя всю вину
Да, да, я для тебя дурак, детка
Я дурак для тебя, детка
Да, я дурак для тебя, детка
Дурак, дурак, дурак для тебя, детка
Детка, детка, да
Я говорил каждый раз, каждый раз, когда смотрю в твои глаза
Я забываю всю эту грязную ложь
И я забываю все о боли
Я не чувствую дождя
Потому что, девочка, у тебя есть, у тебя есть, у тебя есть то, что мне нужно
И хотя я знаю, что буду истекать кровью
Я продолжаю возвращаться, чтобы узнать больше
Да, мне нужно еще немного
Ну, разве ты не знаешь, что сводишь меня с ума
И разве ты не знаешь, что я беру на себя всю вину
Да, да, я для тебя дурак, детка
Я дурак для тебя, детка
Да, я дурак для тебя, детка
Дурак, дурак, дурак для тебя, детка
Детка, детка, да