Перевод текста песни Still the Night - Bodeans

Still the Night - Bodeans
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still the Night, исполнителя - Bodeans.
Дата выпуска: 15.04.1986
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Still the Night

(оригинал)
If I can Hold you tonight / I might never let go If I can Hold you tonight / I might never let go If I can Hold you tonight / I might never, no never, let go
(REPEAT CHORUS)
I like the way you dance / I like the way you paint your lips
And if I had a chance / to be with you, I wouldn’t slip
So hey what do you say / Just see a thing or two in me Then let’s be on our way / We don’t need no other company
If I can Hold you tonight / I might never let go If I can Hold you tonight / I might never let go If I can Hold you tonight / I might never, no never, let go Well we don't need no wine / And
we don't need no other stuff
'Cause we’ll be doing fine / From being close and tastin' love
So when the night set ends / We’ll close the curtains way up tight
And then will just pretend / That it isn’t day, but Still the Night
If I can Hold you tonight / I might never let go If I can Hold you tonight / I might never let go If I can Hold you tonight / I might never, no never, let go There’s a fire burnin' deep down in your eyes
It’s got me almost hypnotized
(GUITAR SOLO)
I like the way you dance / I like the way you paint your lips
And if I had a chance / To be with you, I wouldn’t slip
So when the Night set ends / We’ll close the curtains way up tight
And then will just pretend / That it isn’t day, But Still the Night
If I can Hold you tonight / I might never let go If I can Hold you tonight / I might never let go If I can Hold you tonight / I might never, no never, let go I might never, no never, let go (
3 TIMES

Еще ночь

(перевод)
Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда не отпущу Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда не отпущу Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда, никогда, никогда не отпущу
(ПОВТОР ПРИПЕВА)
Мне нравится, как ты танцуешь / Мне нравится, как ты красишь губы
И если бы у меня был шанс / быть с тобой, я бы не поскользнулся
Итак, эй, что ты скажешь / Просто увидишь кое-что во мне Тогда давай отправимся / Нам не нужна другая компания
Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда не отпущу Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда не отпущу Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда, никогда, никогда не отпущу Ну, нам не нужно вино / И
нам не нужно никаких других вещей
Потому что у нас все будет хорошо / От близости и вкуса любви
Так что, когда ночной набор закончится / Мы плотно закроем шторы
А потом просто притворится / Что не день, а еще ночь
Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда не отпущу Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда не отпущу Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда, никогда, никогда не отпущу В твоих глазах горит огонь
Это меня почти загипнотизировало
(ГИТАРНОЕ СОЛО)
Мне нравится, как ты танцуешь / Мне нравится, как ты красишь губы
И если бы у меня был шанс / Быть с тобой, я бы не поскользнулся
Так что, когда Ночной набор закончится / Мы плотно закроем шторы
А потом просто притворится / Что не день, А еще ночь
Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда не отпущу Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда не отпущу Если я смогу Обнять тебя сегодня вечером / Я никогда, нет, никогда не отпущу Я никогда, никогда, никогда не отпущу (
ТРИ РАЗА
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Runs In The Family 2020
Blowin' My Mind 2011
Pick Up the Pieces 1987
Dreams 1987
Someday 1987
Fool 1987
Only Love 1987
What It Feels Like 1987
The Ballad of Jenny Rae 1987
Forever Young (The Wild Ones) 1987
I'm in Trouble Again 1987
Runaway Love 1987
Take It Tomorrow 1987
Don't Be Lonely 1987
Say About Love 1987
Misery 1986
The Strangest Kind 1986
Say You Will 1986
Ultimately Fine 1986
That's All 1986

Тексты песен исполнителя: Bodeans