Перевод текста песни 617 - Bodeans

617 (оригинал)

Well do you ever think about me?
When it’s late, late at night and you’re trying to sleep
But you can’t because memories are like ghosts in the night
And they’re haunting you to stay alive
They know that if you sleep, they can die, and I
Well they’re haunting me too down on 3rd Avenue
Yeah, 617 that’s where I’m living
Apartment E up on the 6th floor
Where you have to sleep with your decisions
Where something inside of me just will not let me go
I wish I could explain it better, but I can’t
I’m just living with true down on 3rd Avenue
Yeah, 617 that’s where I’m living
Apartment E up on the 6th floor
Where you have to sleep with your decisions
Where something inside of me just will not let me go
Baby goodnight, goodnight baby, baby goodnight
I guess if you were young, things would happen
They put our dears in our mind
Put a shape to our lives
That can hope home forever
We’re not strong enough to break away from the chains and the pain
They say that time will heal everything, but I
Well, I don’t know if that’s true down on 3rd Avenue
Yeah, 617 that’s where I’m living
Apartment E up on the 6th floor
Where you have to sleep with your decisions
Where something inside of me just will not
Yeah, 617 that’s where I’m living
Apartment E up on the 6th floor
Where you have to sleep with your decisions
Where something inside of me just will not let me go
Baby goodnight, goodnight baby, baby goodnight
I miss you sometimes late at night
I said baby, baby, baby
You have to sleep with your decisions
You have to sleep with your decisions
You have to sleep with your decisions

(перевод)

Ты когда-нибудь думал обо мне?
Когда уже поздно, поздняя ночь и ты пытаешься уснуть
Но вы не можете, потому что воспоминания подобны призракам в ночи
И они преследуют вас, чтобы остаться в живых
Они знают, что если ты уснешь, они могут умереть, и я
Ну, они тоже преследуют меня на 3-й авеню
Да, 617, вот где я живу
Квартира Е на 6 этаже
Где вы должны спать со своими решениями
Где что-то внутри меня просто не отпускает меня
Я хотел бы объяснить это лучше, но я не могу
Я просто живу с правдой на 3-й авеню
Да, 617, вот где я живу
Квартира Е на 6 этаже
Где вы должны спать со своими решениями
Где что-то внутри меня просто не отпускает меня
Спокойной ночи, детка, спокойной ночи, детка, спокойной ночи, детка
Я думаю, если бы вы были молоды, все бы случилось
Они думают о наших дорогих
Придайте форму нашей жизни
Это может надеяться домой навсегда
Мы недостаточно сильны, чтобы вырваться из цепей и боли
Говорят, что время все вылечит, но я
Ну, я не знаю, правда ли это на 3-й авеню.
Да, 617, вот где я живу
Квартира Е на 6 этаже
Где вы должны спать со своими решениями
Где что-то внутри меня просто не будет
Да, 617, вот где я живу
Квартира Е на 6 этаже
Где вы должны спать со своими решениями
Где что-то внутри меня просто не отпускает меня
Спокойной ночи, детка, спокойной ночи, детка, спокойной ночи, детка
Я скучаю по тебе иногда поздно ночью
Я сказал, детка, детка, детка
Вы должны спать со своими решениями
Вы должны спать со своими решениями
Вы должны спать со своими решениями