Перевод текста песни Storm Away - Bobby Brown

Storm Away (оригинал)

Looking back on when I was a child
Not a care in the world
All I’ve learned, and all that I know now
Sometimes we go through pain
Please, take us from the rain
How long must this world continue to be?
Seems like no one even cares, yeah
Think about the children, and what they need
Help me find a way, yeah, to take the storm away, Yeah
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Before it comes on down
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Before it comes on down
I know we’ve come too far
But we must live in a world full of love
I know, I know, I know I can
I know we can take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Down!
You know this world is in definite need for
A change we must ask ourselves
Do we want all of our kids growing up into a world of hate?
A world of prejudice, a world of heartaches?
A world of drugs and politics?
I don’t think so
I think, everybody wants to see the same things happen
We must come together, and live together in this world
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Before it comes on down
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Before it comes on down
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Before it comes on down

Шторм Прочь (перевод)

Оглядываясь назад, когда я был ребенком
Не забота в мире
Все, что я узнал, и все, что я знаю сейчас
Иногда мы переживаем боль
Пожалуйста, забери нас от дождя
Как долго должен существовать этот мир?
Кажется, всем наплевать, да
Подумайте о детях и о том, что им нужно
Помоги мне найти способ, да, чтобы убрать бурю, Да
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Прежде чем это произойдет
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Прежде чем это произойдет
Я знаю, что мы зашли слишком далеко
Но мы должны жить в мире, полном любви
Я знаю, я знаю, я знаю, что могу
Я знаю, что мы можем унять бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Вниз!
Вы знаете, что этот мир определенно нуждается в
Изменение, о котором мы должны спросить себя
Хотим ли мы, чтобы все наши дети росли в мире ненависти?
Мир предрассудков, мир душевных страданий?
Мир наркотиков и политики?
я так не думаю
Я думаю, все хотят, чтобы происходило одно и то же
Мы должны собраться вместе и жить вместе в этом мире
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Прежде чем это произойдет
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Прежде чем это произойдет
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Кто-нибудь, уберите бурю
Прежде чем это произойдет