Перевод текста песни Happy Days - Bobby Brown

Happy Days (оригинал)

Ayo, this one is goin out to my man, Shaw
In other words, silly y’all
Yeah, we still husslin' overtime, baby
Yeah, you know it’s been a long time, mighty long time
But happy days are here again, y’all, listen up
People say I’m the life of the party
Because I live the way that I do
But they don’t know what it’s like to be Bobby
The pressure has me so confuse
I live my life the way I want
'Cause God has given me that choice
But I had to find out the hard way
That nothing for nothing leaves nothing
But there’s just one thing I gotta say
It’s a brand new day
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Yeah, come on
Now that things are so much better
I have found out life is worth so much more
And you can’t take life for granted
'Cause you don’t know what life has in store
But there’s just one thing I gotta say
It’s a brand new day
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Aight y’all come on, yeah
You are now listenin' to the sounds
Of the mad Mob and Bobby Brown y’all
Yeah come on
It feels good, don’t it?
It feels good, don’t it?
Aight y’all, come on
Happy days
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Ayo, do me a favor
Happy as it gets, no shit I get lick
Oh, look it here another B. Brown platinum hit
You didn’t think he was coming back
But yet, still keep comin' back with the real
Son, keep the mic, so ball with the Brown
Or get that ass outta town
(Yeah, kid y’all know how we doin' it for the 90's)
Yo, I forgot, B remind me

(перевод)

Айо, этот идет к моему мужчине, Шоу
Другими словами, глупые вы все
Да, мы все еще возимся сверхурочно, детка.
Да, ты знаешь, это было давно, очень давно
Но счастливые дни снова здесь, вы все, слушайте
Люди говорят, что я жизнь вечеринки
Потому что я живу так, как живу
Но они не знают, каково быть Бобби
Давление меня так смущает
Я живу так, как хочу
Потому что Бог дал мне этот выбор
Но мне пришлось узнать трудный путь
Что ни за что ничего не оставляет
Но есть только одна вещь, которую я должен сказать
Это абсолютно новый день
Счастливые дни снова здесь
Счастливые дни снова здесь
Счастливые дни снова здесь
Счастливые дни снова здесь
Да, давай
Теперь, когда все стало намного лучше
Я узнал, что жизнь стоит намного больше
И вы не можете принимать жизнь как должное
Потому что ты не знаешь, что готовит жизнь
Но есть только одна вещь, которую я должен сказать
Это абсолютно новый день
Счастливые дни снова здесь
Счастливые дни снова здесь
Счастливые дни снова здесь
Счастливые дни снова здесь
Ладно, давай, да
Теперь вы слушаете звуки
Безумной мафии и Бобби Брауна, вы все
да ладно
Это приятно, не так ли?
Это приятно, не так ли?
Все, давай
Счастливые дни
Счастливые дни снова здесь
Счастливые дни снова здесь
Счастливые дни снова здесь
Счастливые дни снова здесь
Айо, сделай мне одолжение
Счастливый, как это бывает, не дерьмо, я лижу
О, смотри, вот еще один платиновый хит Б. Брауна
Вы не думали, что он вернется
Но все же продолжайте возвращаться с настоящим
Сын, держи микрофон, так что мяч с коричневым
Или убери эту задницу из города
(Да, малыш, ты знаешь, как мы это делаем в 90-х)
Эй, я забыл, B напомни мне