Перевод текста песни Terrible Tangled Web - Bobbie Gentry, Glen Campbell

Terrible Tangled Web - Bobbie Gentry, Glen Campbell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Terrible Tangled Web, исполнителя - Bobbie Gentry. Песня из альбома The Girl From Chickasaw County - The Complete Capitol Masters, в жанре Кантри
Дата выпуска: 20.09.2018
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

Terrible Tangled Web

(оригинал)
You’ve got a way of makin' me blue
And you’ve got a way of hurtin' me too
Oh, what a terrible tangled web we weave
You’ve got a gentleman on the side
And you’ve got a friend that you’re tryin' to hide
Oh, what a terrible tangled web we weave
We both got a way of goin' our way
Knowin' the cost gets greater each day
And I know you know we know we both deceive
We’ve got a way of livin' a lie
And life’s got a way of makin' us cry
Oh, what a terrible tangled web we weave
(Instrumental Break)
Why do we have to settle for it
How can we take too much more
It figures we both lack the nerve to leave
We’ve got a way of livin' a lie
And life’s got a way of makin' us cry
Oh, what a terrible tangled web we weave
Oh, what a terrible tangled web we weave

Страшная Запутанная Паутина

(перевод)
У тебя есть способ сделать меня синим
И у тебя тоже есть способ причинить мне боль
О, какую ужасную запутанную паутину мы плетем
У вас есть джентльмен на стороне
И у тебя есть друг, которого ты пытаешься скрыть
О, какую ужасную запутанную паутину мы плетем
У нас обоих есть способ идти своим путем
Зная, что стоимость увеличивается с каждым днем
И я знаю, ты знаешь, что мы знаем, что мы оба обманываем
У нас есть способ жить во лжи
И у жизни есть способ заставить нас плакать
О, какую ужасную запутанную паутину мы плетем
(Инструментальная пауза)
Почему мы должны соглашаться на это
Как мы можем взять слишком много
Получается, что нам обоим не хватает смелости уйти
У нас есть способ жить во лжи
И у жизни есть способ заставить нас плакать
О, какую ужасную запутанную паутину мы плетем
О, какую ужасную запутанную паутину мы плетем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Southern Nights 2010
Fancy 2018
Reunion 2018
Wichita Lineman 2010
Ode To Billie Joe 2018
Rhinestone Cowboy 2010
He Made A Woman Out Of Me 2018
I'm Not Gonna Miss You ft. Elton John 2021
In My Arms ft. Chris Isaak, Dick Dale, Brian Setzer 2011
Mississippi Delta 2018
Gentle On My Mind ft. Glen Campbell 2002
I'll Never Fall In Love Again 2018
Son Of A Preacher Man 2018
Southern Nights () 2008
You And Me Together 2018
Okolona River Bottom Band 2018
I'll Be Lucky Someday 2000
Raindrops Keep Fallin' On My Head 2018
By The Time I Get To Phoenix 2010
Christmas Is For Children 2009

Тексты песен исполнителя: Bobbie Gentry
Тексты песен исполнителя: Glen Campbell