Перевод текста песни Family - Bobaflex

Family (оригинал)

Mother was a caterpillar
You should have seen her cocoon
But wait theres much much more
She’ll be breaking out in time
She’ll be different too
More powerful than before
Now she’s got dragon wings
And she hunts and eats human beings
But I love her anyways because she’s my ma
They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
My brother has no physical form
He is just, pure thought
He dances in your mind
We speak through through telepathy
And when you’re sleeping in the night
And he hates to be ignored
Now he screams inside me dreams
Says he’ll erase all of my memories
Unless he gets the attention he needs
They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
Father was a shape shifter
He used to play tricks on us kid
By hiding under beds
And I know whats on his face
Because its on my mind
Those eyes of burning red
And the devil stands in front of me
Cause I guess thats what I want to see
But I love him anyways cause he’s my pa
They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from

Семья (перевод)

Мать была гусеницей
Вы бы видели ее кокон
Но подождите, это намного больше
Она вырвется вовремя
Она тоже будет другой
Мощнее, чем раньше
Теперь у нее драконьи крылья.
И она охотится и ест людей
Но я все равно люблю ее, потому что она моя мама
Они все являются частью моей семьи
Вы не можете разрушить наше единство
Они все являются частью моей семьи
Вы не можете разрушить наше единство
Их странные
Но мы одной крови
Независимо от того, где вы бежите
Не забывай, откуда ты
У моего брата нет физической формы
Он справедлив, чистая мысль
Он танцует в твоей голове
Мы говорим через телепатию
И когда ты спишь ночью
И он ненавидит, когда его игнорируют
Теперь он кричит во сне во мне
Говорит, что сотрет все мои воспоминания
Если он не получит внимание, которое ему нужно
Они все являются частью моей семьи
Вы не можете разрушить наше единство
Они все являются частью моей семьи
Вы не можете разрушить наше единство
Их странные
Но мы одной крови
Независимо от того, где вы бежите
Не забывай, откуда ты
Отец был оборотнем
Он имел обыкновение подшучивать над нами, малыш
Прячась под кроватями
И я знаю, что у него на лице
Потому что это у меня на уме
Эти горящие красные глаза
И дьявол стоит передо мной
Потому что я думаю, это то, что я хочу видеть
Но я все равно люблю его, потому что он мой папа.
Они все являются частью моей семьи
Вы не можете разрушить наше единство
Они все являются частью моей семьи
Вы не можете разрушить наше единство
Их странные
Но мы одной крови
Независимо от того, где вы бежите
Не забывай, откуда ты