Перевод текста песни Guns Ablazin' - Bobaflex

Guns Ablazin' - Bobaflex
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guns Ablazin', исполнителя - Bobaflex. Песня из альбома Apologize For Nothing, в жанре
Дата выпуска: 22.08.2005
Лейбл звукозаписи: The Orchard
Язык песни: Английский

Guns Ablazin'

(оригинал)
Now I know now I know
That you’re coming with your guns ablazing
There’s nowhere to go In the end it’s gonna be hell your facing
No, no…
1944, surrounded by Fritz somewhere in France
I’m locked and loaded with the devil in my hands
I think of my wife and unborn child
It starts inside, it’s something wild
Now now you’re you’re thinking thinking like a dying man
Who would question this world
Now now you’re you’re thinking thinking like a dying man
Just before the storm
I asked God what is life and why are we born?
He didn’t say a thing
To hell with peace I’m coming out blasting
Now I know now I know
That you’re coming with your guns a blazing
There’s nowhere to go In the end it’s gonna be hell your facing
I can hear German voices
Coming through the fog
This is it This is it, this is my last stand
One clip left and a sharp bayonet
I think of my wife and unborn child
It starts inside it’s something wild
Now now you’re you’re thinking thinking like a dying man
Who would question this world
Now now you’re you’re thinking thinking like a dying man
Just before the storm
I asked God what is life and why are we born?
He didn’t say a thing
To hell with peace I’m coming out blasting
Now I know now I know
That you’re coming with your guns ablazing
There’s nowhere to go In the end it’s gonna be hell your facing

Пушки Стреляют.

(перевод)
Теперь я знаю, теперь я знаю
Что вы идете с пылающими пушками
Некуда идти В конце концов, это будет ад, с которым ты столкнешься
Нет нет…
1944 год, в окружении фрицев где-то во Франции
Я заперт и загружен дьяволом в моих руках
Я думаю о своей жене и будущем ребенке
Это начинается внутри, это что-то дикое
Теперь ты думаешь, что думаешь, как умирающий
Кто будет подвергать сомнению этот мир
Теперь ты думаешь, что думаешь, как умирающий
Незадолго до бури
Я спросил Бога, что такое жизнь и зачем мы рождаемся?
Он ничего не сказал
К черту мир, я выхожу взрывать
Теперь я знаю, теперь я знаю
Что вы идете со своим огнестрельным оружием
Некуда идти В конце концов, это будет ад, с которым ты столкнешься
Я слышу немецкие голоса
Проходя сквозь туман
Вот и все, это мой последний бой
Осталась одна обойма и острый штык
Я думаю о своей жене и будущем ребенке
Это начинается внутри, это что-то дикое
Теперь ты думаешь, что думаешь, как умирающий
Кто будет подвергать сомнению этот мир
Теперь ты думаешь, что думаешь, как умирающий
Незадолго до бури
Я спросил Бога, что такое жизнь и зачем мы рождаемся?
Он ничего не сказал
К черту мир, я выхожу взрывать
Теперь я знаю, теперь я знаю
Что вы идете с пылающими пушками
Некуда идти В конце концов, это будет ад, с которым ты столкнешься
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Glad You're Dead 2013
Home 2007
Hey You 2017
Dry Your Eyes 2015
Savior 2007
A Spider in the Dark 2015
Bad Man 2013
I Am a Nightmare 2017
Strangle You 2013
Pretty Little Things 2013
You Don't Wanna Know 2015
Losing My Mind 2013
Never Coming Back 2013
Wading Through the Dark 2013
I Still Believe 2007
Medicine 2005
What Was It Like? 2003
Six Feet Underground 2005
Rescue You 2005
Turn The Heat Up 2005

Тексты песен исполнителя: Bobaflex

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
RSQ3 2024
Neon Skyline 2014
Lembrei Mas Passou 2019
(He's Got The) Whole World In His Hands 1970
So Com Voce 2000
The Vortex ft. Dizraeli 2007
Revolt 2021
Gente do Morro ft. Vinícius de Moraes 2020
Major ft. Cappadonna 2022
Hidden Place 2014