Перевод текста песни Heaven Only Knows - Bob Moses

Heaven Only Knows (оригинал)

Sacrifice all your life
Heads hang heavy when there’s blood on the line
It’s justified, don’t ask why
'Cause heaven only knows
Paradise on the other side
Won’t you suffer for the angels to fly?
Paralyzed, don’t you cry
'Cause heaven only knows
Sacrifice, don’t think twice
Wear your faith as you roll in the skies
It’s justified, don’t ask why
'Cause heaven only knows
Heaven only knows
Heaven only knows
Heaven only knows
Paralyzed on your life
Won’t you suffer for the angels to fly?
Sacrifice to make it right
'Cause heaven only knows
Paralyzed (heaven only knows)
Sacrifice (heaven only knows)
Paradise (heaven only knows)
Far from a piece of mind
Paralyzed (heaven only knows)
Sacrifice (heaven only knows)
Paradise (heaven only knows)
Far from a piece of mind
Heaven only knows
Heaven only knows
Heaven only knows

Одному Богу Известно (перевод)

Жертвовать всю свою жизнь
Головы тяжело висят, когда на кону кровь
Это оправдано, не спрашивайте, почему
Потому что только небо знает
Рай с другой стороны
Разве ты не будешь страдать, чтобы ангелы летали?
Парализован, ты не плачешь
Потому что только небо знает
Жертва, не думай дважды
Несите свою веру, когда вы катитесь в небе
Это оправдано, не спрашивайте, почему
Потому что только небо знает
Небеса только знают
Небеса только знают
Небеса только знают
Парализован вашей жизнью
Разве ты не будешь страдать, чтобы ангелы летали?
Жертвовать, чтобы сделать это правильно
Потому что только небо знает
Парализован (только бог знает)
Жертва (только небеса знают)
Рай (только небеса знают)
Вдали от части ума
Парализован (только бог знает)
Жертва (только небеса знают)
Рай (только небеса знают)
Вдали от части ума
Небеса только знают
Небеса только знают
Небеса только знают