Перевод текста песни Masters of War - Bob Dylan, The Avener

Masters of War - Bob Dylan, The Avener
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Masters of War, исполнителя - Bob Dylan.
Дата выпуска: 31.10.2017
Язык песни: Английский

Masters of War

(оригинал)
Come, you masters of war
You that build the big guns
You that build the death planes
You that build all the bombs
You that hide behind walls
You that hide behind desks
I just a-want you to know I can see through your mask
You that never have done nothin'
But build to destroy
You play with my world
Like it's your little toy
You put a gun in my hand
And you hide from my eyes
Then you turn and run farther when the fast bullets fly
And I hope that you die
And your death will come soon
I'll follow your casket
On a pale afternoon
And I'll watch while you're lowered
Unto your deathbed
And I'll stand over your grave
Till I'm sure that you're dead

Мастера войны

(перевод)
Приходите, мастера войны
Вы, которые строят большие пушки
Вы, которые строят самолеты смерти
Вы, которые строят все бомбы
Вы, что прячетесь за стенами
Вы, что прячетесь за партами
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я вижу сквозь твою маску.
Ты, который никогда ничего не делал
Но построить, чтобы разрушить
Ты играешь с моим миром
Как будто это твоя маленькая игрушка
Ты вложил мне в руку пистолет
И ты прячешься от моих глаз
Затем вы поворачиваетесь и бежите дальше, когда летят быстрые пули
И я надеюсь, что ты умрешь
И смерть твоя скоро придет
Я пойду за твоей шкатулкой
В бледный полдень
И я буду смотреть, пока тебя опускают
На смертном одре
И я буду стоять над твоей могилой
Пока я не уверен, что ты мертв
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Castle In The Snow ft. Kadebostany 2015
To Let Myself Go ft. Ane Brun 2015
Wild ft. Tiwayo 2020
Blowing in the Wind 2014
Fade Out Lines ft. Phoebe Killdeer, Synapson 2015
Hate Street Dialogue ft. Sixto Rodriguez 2015
It Serves You Right To Suffer ft. The Avener 2015
Things Have Changed 2009
Lust For Life ft. The Weeknd, The Avener 2017
Knocking On Heaven's Door 2019
Lonely Boy 2015
Don't Think Twice, It's All Right 2017
Glory Box ft. John Martyn 2015
Under The Waterfall ft. M.I.L.K. 2020
Run Away With Me ft. MANU LANVIN 2020
Island ft. MADDY 2020
Celestial Blues ft. The Avener 2015
Dancing ft. Ida Isax 2020
Waitin' Round To Die ft. The Be Good Tanyas 2015
Lay Lady Lay 1969

Тексты песен исполнителя: Bob Dylan
Тексты песен исполнителя: The Avener