Перевод текста песни Return of the Mountain King - Bob Catley

Return of the Mountain King (оригинал)

The setting sunlight fades
And it’s only for you, only for you
The twilight masquerades
And it’s only for you, only for you
This timeless mood is strangely lyrical
Hear the glory as the rhyme unfurls
The finite sense we’re at the pinnacle
In a story where the lines are paved with pearl
This shroud of midnight waits
And it’s only for you, only for you
The crescent moon cast shapes
And it’s only for you, only for you
Anticipation reaching critical
Not a sound to split the night is heard
In silence waiting on a miracle
For a voice beyond the light to say the word
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
This crown of daylight breaks
And it’s only for you, only for you
On towers through palisades
And it’s only for you, only for you
To caverns deep and inhospitable
Raise a glass and toast this, our rebirth
Through canyons dauntingly formidable
We are those who risked our lives to save the earth
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
To caverns deep and inhospitable
Raise a glass and toast this, our rebirth
Through canyons dauntingly formidable
We are those who risked our lives to save the earth
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king

Возвращение горного короля (перевод)

Заходящий солнечный свет исчезает
И это только для тебя, только для тебя
Сумерки маскируются
И это только для тебя, только для тебя
Это вневременное настроение странно лиричное
Услышьте славу, когда рифма разворачивается
Конечное чувство, что мы на вершине
В истории, где линии вымощены жемчугом
Этот саван полуночи ждет
И это только для тебя, только для тебя
Отлитые формы полумесяца
И это только для тебя, только для тебя
Ожидание достигает критического
Не слышно ни звука, чтобы разделить ночь
В тишине в ожидании чуда
Чтобы голос за пределами света сказал слово
Мистические залы сегодня вечером
Озвучить и канонизировать
Из пепла в пыль
Этот кошмар может закончиться
Древние пророчества
Стать реальностью
Наши молитвы не останутся
Без ответа в этот день
Теперь ждем возвращения горного короля
Эта корона дневного света ломается
И это только для тебя, только для тебя
На башнях через частокол
И это только для тебя, только для тебя
В пещеры глубокие и негостеприимные
Поднимите бокал и поджарьте это, наше возрождение
Сквозь ущелья устрашающе грозные
Мы те, кто рисковал своей жизнью, чтобы спасти землю
Мистические залы сегодня вечером
Озвучить и канонизировать
Из пепла в пыль
Этот кошмар может закончиться
Древние пророчества
Стать реальностью
Наши молитвы не останутся
Без ответа в этот день
Теперь ждем возвращения горного короля
В пещеры глубокие и негостеприимные
Поднимите бокал и поджарьте это, наше возрождение
Сквозь ущелья устрашающе грозные
Мы те, кто рисковал своей жизнью, чтобы спасти землю
Мистические залы сегодня вечером
Озвучить и канонизировать
Из пепла в пыль
Этот кошмар может закончиться
Древние пророчества
Стать реальностью
Наши молитвы не останутся
Без ответа в этот день
Теперь ждем возвращения горного короля
Мистические залы сегодня вечером
Озвучить и канонизировать
Из пепла в пыль
Этот кошмар может закончиться
Древние пророчества
Стать реальностью
Наши молитвы не останутся
Без ответа в этот день
Теперь ждем возвращения горного короля
Мистические залы сегодня вечером
Озвучить и канонизировать
Из пепла в пыль
Этот кошмар может закончиться
Древние пророчества
Стать реальностью
Наши молитвы не останутся
Без ответа в этот день
Теперь ждем возвращения горного короля
Древние пророчества
Стать реальностью
Наши молитвы не останутся
Без ответа в этот день
Теперь ждем возвращения горного короля