Перевод текста песни Dreamers Unite - Bob Catley

Dreamers Unite (оригинал)

I believed in the stories
The ones that was told by night
I believed what I heard in my sleep
I know we are chosen
I know that the time has come
Carry the secret in our hearts
Everything is for real
It’s reality you feel
The earth below us disappears
Dreamers unite
At the end of the rainbow
Join our fight
Don’t let your hope go The treasure is here
You only see it with your eyes closed
Dreamers unite
Join our fight
A different world
Another destiny
The old life’s erased, can’t go back
I know it’s not easy
To forget all the lies you’ve heard
I know that it’s hard to rise again
Everything is for real
It’s reality you feel
The earth below us disappears
Dreamers unite
At the end of the rainbow
Join our fight
Don’t let your hope go The treasure is here
Don’t close your eyes now
Dreamers unite
At the end of the rainbow
Join our fight
Don’t let your hope go The treasure is here
You only see it with your eyes closed
Dreamers unite
Join our fight
I know the time has come
I know we are the chosen ones
Carrying a secret in our hearts
Everything is for real
It’s the reality you feel
The earth below us disappears
Dreamers unite
At the end of the rainbow
Join our fight
Don’t let your hope go The treasure is here
Don’t close your eyes now
Dreamers unite
At the end of the rainbow
Join our fight
Don’t let your hope go The treasure is here
You only see it with your eyes closed
Dreamers unite
Join our fight
Yes, I know we are chose
I know we are chose

(перевод)

Я верил в истории
Те, что рассказали ночью
Я поверил тому, что услышал во сне
Я знаю, что мы выбраны
Я знаю, что время пришло
Нести тайну в наших сердцах
Все по-настоящему
Это реальность, которую ты чувствуешь
Земля под нами исчезает
Мечтатели объединяйтесь
В конце радуги
Присоединяйтесь к нашей борьбе
Не теряй надежды. Сокровище здесь.
Вы видите это только с закрытыми глазами
Мечтатели объединяйтесь
Присоединяйтесь к нашей борьбе
Другой мир
Другая судьба
Старая жизнь стерта, назад нельзя
Я знаю, что это нелегко
Чтобы забыть всю ложь, которую вы слышали
Я знаю, что трудно снова подняться
Все по-настоящему
Это реальность, которую ты чувствуешь
Земля под нами исчезает
Мечтатели объединяйтесь
В конце радуги
Присоединяйтесь к нашей борьбе
Не теряй надежды. Сокровище здесь.
Не закрывай глаза сейчас
Мечтатели объединяйтесь
В конце радуги
Присоединяйтесь к нашей борьбе
Не теряй надежды. Сокровище здесь.
Вы видите это только с закрытыми глазами
Мечтатели объединяйтесь
Присоединяйтесь к нашей борьбе
Я знаю, что время пришло
Я знаю, что мы избранные
Неся тайну в наших сердцах
Все по-настоящему
Это реальность, которую ты чувствуешь
Земля под нами исчезает
Мечтатели объединяйтесь
В конце радуги
Присоединяйтесь к нашей борьбе
Не теряй надежды. Сокровище здесь.
Не закрывай глаза сейчас
Мечтатели объединяйтесь
В конце радуги
Присоединяйтесь к нашей борьбе
Не теряй надежды. Сокровище здесь.
Вы видите это только с закрытыми глазами
Мечтатели объединяйтесь
Присоединяйтесь к нашей борьбе
Да, я знаю, что мы выбраны
Я знаю, что мы выбраны