Перевод текста песни My Baby (1940) - Bo Carter

My Baby (1940) (оригинал)

I taken my baby: To the candy stand
She got stuck: On the candy man
I taken my baby: To the candy stand
She got a fool: About the candy man
I taken my baby: To the peanut stand
She got a fool: About the old man
I taken my baby: To the banana stand
She got a fool: About the banana man
I taken my baby: To the whiskey stand
She fell on her face: About the whiskey man
I taken my baby: To the whiskey stand
She fell out: About the whiskey man
I taken my baby: To the money stand
She fell on her face: About the moneyman

Мой ребенок (1940) (перевод)

Я взяла своего ребенка: В кондитерскую
Она застряла: на конфетном человечке
Я взяла своего ребенка: В кондитерскую
Она получила дурака: О сладком человеке
Я взяла своего ребенка: в лоток с арахисом
Ей достался дурак: Про старика
Я взяла своего ребенка: В банановый киоск
У нее есть дурак: О банановом человеке
Я взял своего ребенка: В киоск с виски
Она упала лицом вниз: о человеке с виски
Я взял своего ребенка: В киоск с виски
Она выпала: о человеке с виски
Я взяла своего ребенка: В денежный киоск
Она упала на лицо: О денежном человеке