Перевод текста песни Let Me Roll Your Lemon (1935) - Bo Carter

Let Me Roll Your Lemon (1935) (оригинал)

Now listen here sweet baby: I never have been down
But I can roll your lemon better: Than any man in this
Town
Baby please let me roll your lemon: And squeeze it the
Whole night long
Oh let me squeeze and roll your lemon: Oh baby until
Your good juice come
There’s some say your juice is sour: Baby can’t you see
But your juice baby: Is plenty sweet enough for me
Now I just squeeze your lemon: Baby one time
I believe it’ll give me ease: Baby all up in my mind
Says I come down last night: Half past ten
I want to roll your lemon baby: Soon as I got in
Says I woke up this morning: Half past four
I want to roll your lemon baby: Just before I go

Позвольте Мне Свернуть Ваш Лимон (1935) (перевод)

Теперь слушай сюда, милый ребенок: я никогда не был внизу
Но я могу закатать твой лимон лучше, Чем любой мужчина в этом
Городок
Детка, пожалуйста, позволь мне свернуть твой лимон и выжать его
Всю ночь напролет
О, позволь мне выжать и свернуть твой лимон: О, детка, пока
Ваш хороший сок пришел
Некоторые говорят, что твой сок кислый: детка, разве ты не видишь
Но твой сок, детка: достаточно сладок для меня.
Теперь я просто выжму твой лимон: детка, один раз
Я верю, что это успокоит меня: ребенок все в моих мыслях
Говорит, что я пришел прошлой ночью: половина одиннадцатого
Я хочу свернуть твой лимон, детка: как только я войду
Говорит, что я проснулся сегодня утром: половина пятого
Я хочу свернуть твой лимон, детка: прямо перед тем, как я уйду