Перевод текста песни Unter'm Weihnachtsbaum - Blümchen

Unter'm Weihnachtsbaum (оригинал)

Sehnsucht, tut so weh
Ich freu' mich so auf’s wiederseh’n
Ich frage mich, wo du grade bist
Und ob du mich auch so vermisst
Unter’m Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Unter’m Weihnachtsbaum
Lichter an jedem Baum
Freude strahlt in jedem Raum
Und Tranen fall’n in den weißen Schnee
Wann werde ich dich wiederseh’n
Unter’m Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Draußen fangt es an zu schneien
Wann wirst du endlich wieder bei mir sein?
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
Unter’m Weihnachtsbaum
Unter’m Weihnachtsbaum
Unter’m Weihnachtsbaum
Unter’m Weih-nachts-baum
Unter’m Weih-nachts-baum
Unter’m Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Unter’m Weihnachtsbaum
Da liegt ein Herz für dich, für dich
Wir haben uns geliebt
In meinem Traum
Nur du und ich
Draußen fängt es an zu schneien,
Wann wirst du endlich wieder bei mir sein?
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)
(Wieder bei mir sein)

Под елкой (перевод)

Тоска так больно
Я так жду тебя снова
Интересно, где ты сейчас
И если ты тоже скучаешь по мне
Под елкой
Там лежит сердце для вас, для вас
мы любили друг друга
В моем сне
Только ты и я
Под елкой
Свет на каждом дереве
Радость сияет в каждой комнате
И слезы падают на белый снег
Когда я увижу тебя снова?
Под елкой
Там лежит сердце для вас, для вас
мы любили друг друга
В моем сне
Только ты и я
Снаружи начинает идти снег
Когда ты, наконец, снова будешь со мной?
(Будь со мной снова)
(Будь со мной снова)
(Будь со мной снова)
(Будь со мной снова)
(Будь со мной снова)
Под елкой
Под елкой
Под елкой
Под елкой
Под елкой
Под елкой
Там лежит сердце для вас, для вас
мы любили друг друга
В моем сне
Только ты и я
Под елкой
Там лежит сердце для вас, для вас
мы любили друг друга
В моем сне
Только ты и я
Снаружи начинает идти снег
Когда ты, наконец, снова будешь со мной?
(Будь со мной снова)
(Будь со мной снова)
(Будь со мной снова)
(Будь со мной снова)
(Будь со мной снова)