Перевод текста песни Pay My Dues - Blues Image, Pat Travers

Pay My Dues (оригинал)

I pay my dues by singin' the blues
But one day it’s gonna end
The light that shines from the sky up above
Just around the bend
Hey, come on, baby
It’s gonna end someday
Oh, we pay them dues
Yeah, yeah
Now dig this, baby
The light that shines from the sky up above
It’s just, just, just around the bend
Hey
I said the choice is yours how you wanna pay
There’s no denyin' that you owe
Just as sure as we all came
Baby, we got to go
Hey, come on, now
Ha, come on, baby
Oh, keep payin'
Just keep right on payin'
Hey, oh yeah
Whoa yeah yeah
Just as sure, yeah yeah yeah
Just as sure, baby
Tell 'em now
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)

Плати Мои Взносы (перевод)

Я плачу свои взносы, поя блюз
Но однажды это закончится
Свет, который сияет с неба выше
Сразу за поворотом
Эй, давай, детка
Это когда-нибудь закончится
О, мы платим им взносы
Ага-ага
Теперь копай это, детка
Свет, который сияет с неба выше
Это просто, просто, просто за поворотом
Привет
Я сказал, что выбор за вами, как вы хотите платить
Нет никаких сомнений в том, что вы должны
Так же, как мы все пришли
Детка, нам нужно идти
Эй, давай, сейчас
Ха, давай, детка
О, продолжай платить
Просто продолжайте платить
Эй, о да
Вау да да
Точно так же, да, да, да
Точно так же, детка
Скажи им сейчас
Жить жизнью, это непросто
(Младенец)
Жить жизнью, это непросто
(Детка, надо платить им взносы)
Жить жизнью, это непросто
(Детка, надо платить им взносы)
Жить жизнью, это непросто
(Детка, надо платить им взносы)
Жить жизнью, это непросто
(Детка, надо платить им взносы)
Жить жизнью, это непросто
(Детка, надо платить им взносы)
Жить жизнью, это непросто
(Детка, надо платить им взносы)
Жить жизнью, это непросто
(Детка, надо платить им взносы)
Жить жизнью, это непросто
(Детка, надо платить им взносы)
Жить жизнью, это непросто
(Детка, надо платить им взносы)
Жить жизнью, это непросто
(Детка, надо платить им взносы)