Перевод текста песни Where's Your Girlfriend At? - Blueprint

Where's Your Girlfriend At? (оригинал)

Yo, where’s your girlfriend at?
She was lookin tight the other day
Tryin to hit that
Bring her over, I need to holla at her
Where’s your girlfriend at?
Take her back to my house
Sit her down on the couch.
Ha, Printmatic will drop, heavyweight stop any featherweight
You better not hesitate too long or meditate
My new song will demonstrate I’m too strong to ever make
A costly mistake, I’m sharp as a switchblade
With artistry displayed, you awfully bitch-made and heartless
Yellow belly, scared of the darkness
My melody sparks this, you better be cautious
I’m heavenly, with the pedigree of a marksmen
Ask anybody, crashin ya party, smashin ya hobby into dust
You better build your shields instead of parlayin with us
I’m comin out on top you lookin tired in the clutch
And any groupie who was into you is gettin touched
But enough of that, back to the rugged rap
Motherfucker clack, where’s your girl at?
(Back to the rugged rap)
(Motherfucker clack, where’s your girl at, girl at?)
Where’s your girl at?
Yeah… I’m not a gentleman, I just dress like one
Foghorn Leghorn comin after your hen
While she daydreamin I stay schemin
Takin money out her change purse if she got it to spend
I only take the 5's and 1's
I’m nice enough to let her keep the 20's and 10's
Then I, hit the block with it, or buy stock with it
Play dice, crap out and laugh with my friends
Add me to any beat you got a banger
Add me to any mic and it’s a magical blend
I came in this rap game with one goal
Be the baddest motherfucker with a pad and a pen
I might not bag a dimepiece in my life
But as long as two 5's still add up to 10
Then I got options every Friday night
And a team of mediocre broads grabbin my dick

Где Твоя Подружка? (перевод)

Эй, а где твоя девушка?
На днях она выглядела туго
Попробуйте ударить по этому
Приведи ее, мне нужно окликнуть ее
Где твоя девушка?
Возьми ее обратно в мой дом
Посади ее на диван.
Ха, Printmatic упадет, тяжеловес остановит любого полулегковеса
Вам лучше не медитировать слишком долго и не медитировать
Моя новая песня продемонстрирует, что я слишком силен, чтобы когда-либо
Дорогостоящая ошибка, я проницателен, как нож
С проявленным артистизмом ты ужасно сукин и бессердечный
Желтый живот, боящийся темноты
Моя мелодия вызывает это, тебе лучше быть осторожным
Я небесный, с родословной стрелка
Спроси кого угодно, разбей вечеринку, разбей свое хобби в пыль
Вам лучше строить свои щиты, а не спорить с нами.
Я выхожу на вершину, ты выглядишь усталым в сцеплении
И любая поклонница, которая была влюблена в тебя, тронута
Но хватит об этом, вернемся к жесткому рэпу
Ублюдок треск, где твоя девушка?
(Назад к прочному рэпу)
(Ублюдок, где твоя девушка, где твоя девушка?)
Где твоя девушка?
Да... я не джентльмен, я просто одеваюсь как джентльмен
Фогхорн Леггорн придет за твоей курицей
Пока она мечтает, я остаюсь интриганом
Беру деньги из своего кошелька для мелочи, если она их тратит
Я беру только 5 и 1
Я достаточно мил, чтобы позволить ей оставить себе 20-е и 10-е
Затем я ударяю его по блоку или покупаю на него акции.
Играй в кости, гади и смейся с моими друзьями
Добавь меня в любой бит, который у тебя есть
Добавьте меня к любому микрофону, и это волшебное сочетание
Я пришел в эту рэп-игру с одной целью
Будь самым крутым ублюдком с блокнотом и ручкой
Я мог бы не получить ни копейки в моей жизни
Но пока две пятерки по-прежнему составляют 10
Затем у меня есть варианты каждую пятницу вечером
И команда посредственных баб хватает мой член