Перевод текста песни Tramp - Blueprint

Tramp - Blueprint
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tramp , исполнителя -Blueprint
Песня из альбома: 1988
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.01.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rhymesayers Entertainment
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Tramp (оригинал)Бродяга (перевод)
I never shoulda fooled with you Я никогда не должен был дурачиться с тобой
I saw you walkin down the block, THEN, you was new Я видел, как ты шел по кварталу, ТОГДА ты был новым
And too fly for you to not have a dude wit’chu И слишком летать для тебя, чтобы не иметь чувака-витчу
I made a bet with the fellas I’m scoopin you (Tramp!) Я заключил пари с парнями, что я тебя вытащу (Бродяга!)
Got the number, now I’m thinkin I’m the smoothest dude Получил номер, теперь я думаю, что я самый плавный чувак
Like I’m super smooth, I was a stupid dude Как будто я супер гладкий, я был глупым чуваком
I took you on the road with me, makin moves wit’chu Я взял тебя с собой в дорогу, делаю движения с тобой
I bought you flowers, even ate Chinese food wit’chu (Tramp!) Я купил тебе цветы, даже ел китайскую еду с витчу (Бродяга!)
I shoulda knew the scoop Я должен был знать совок
Every week another dude says he copped a room wit’chu Каждую неделю другой чувак говорит, что он снял комнату с wit'chu
First I was skeptical until they came through with proof Сначала я был настроен скептически, пока не пришли доказательства
Then they told me all about the tattoos on you (Tramp!) Потом мне рассказали все о татуировках на тебе (Бродяга!)
What did I do to you Что я сделал тебе
Except tell you every day you were beautiful Кроме того, чтобы говорить тебе каждый день, что ты прекрасна
But for you this is business as usual Но для вас это обычное дело
Very little thought goes into choosin who you do it to (Tramp!) Очень мало мыслей уходит на то, чтобы выбрать, с кем ты это делаешь (Бродяга!)
Who woulda knew Кто бы знал
That I was just another dumb dude you could use Что я был просто еще одним тупым чуваком, которого ты мог бы использовать
I wasn’t even concerned about losin you Я даже не беспокоился о том, что потеряю тебя
You got me mixed up like a Rubix' Cube, you (Tramp!) Ты меня перепутал, как Кубик Рубикса, ты (Бродяга!)
I fell in love with a (Tramp!) Я влюбился в (Бродягу!)
Why you gotta act like a (Tramp!) Почему ты должен вести себя как (Бродяга!)
I can’t deal with you actin fake Я не могу иметь дело с тобой, притворяйся
Get out my face you scandalous (Tramp!) (Tramp!) Убирайся с моего лица, скандальный (Бродяга!) (Бродяга!)
(Wants you right on home in your car) What they do? (Хочет, чтобы вы приехали прямо домой на своей машине) Что они делают?
(She wants you no whomever you are) What they be tryin to do? (Она не хочет, чтобы ты был кем бы ты ни был) Что они пытаются сделать?
(Wants you right on home in your car) Oh what else she do?(Хочет, чтобы ты ехал домой в своей машине) О, что еще она делает?
What else? Что еще?
(She wants you no whomever you are) (Она не хочет, чтобы ты был кем бы ты ни был)
Ah-ha, huh, don’t try to front youse a (Tramp!) А-ха, да, не пытайся выступить перед собой (Бродяга!)
Yeah I know it’s you Да, я знаю, что это ты
At the bar tryin to flirt with them older dudes В баре пытаюсь флиртовать с ними постарше
They love young girls, they goin crazy over you Они любят молодых девушек, они сходят с ума по тебе
You told your life story but you never told the truth (Tramp!) Ты рассказал историю своей жизни, но никогда не говорил правды (Бродяга!)
At a bar where you go to school В баре, где вы ходите в школу
Runnin game on a dude that don’t know your moves Беги на чуваке, который не знает твоих ходов
Got 'em comin out the pockets spendin dough on you У них есть карманы, которые тратят на тебя тесто
But 50/50 on a room is the most I would do (Tramp!) Но 50/50 на комнату - это максимум, что я бы сделал (Бродяга!)
If I call you out it’s overdue Если я позвоню вам, это просрочено
But I gotta set you up before exposin you Но я должен настроить тебя, прежде чем разоблачать тебя
Fest said you never quit, I said so true Фест сказал, что ты никогда не уйдешь, я сказал правду
He told me I should ask you if you know Brew you (Tramp!) Он сказал мне, что я должен спросить тебя, знаешь ли ты, что завариваешь тебя (Бродяга!)
C’mere for a minute, pull up a stool Подойди на минутку, подвинь табуретку
I smiled, ordered a drink, acted sociable Я улыбнулась, заказала выпивку, повела себя общительно
Then asked if you know Brew, you said you don’t know dude Затем спросили, знаете ли вы Брю, вы сказали, что не знаете, чувак
Fest called you a liar, you said oh — Brew?Фест назвал тебя лжецом, ты сказал ой — Варево?
(Tramp!) (Бродяга!)
There’s no hope for you На тебя нет надежды
Fest started laughin then he said see Print I told you Фест начал смеяться, а потом сказал: «Посмотри на печать, я сказал тебе»
I said I had to hear it comin from you Я сказал, что должен был услышать это от тебя
Cause if you boned Brew then you probably boned the whole crew you (Tramp!) Потому что, если ты трахнул Брю, то ты, вероятно, трахнул всю команду, которую ты (Бродяга!)
You said he was in love wit’chu Ты сказал, что он влюблен в тебя
And that it happened way before I got up wit’chu И что это случилось задолго до того, как я встал с витчу
And that he hated on you cause he really wanted you И что он ненавидел тебя, потому что он действительно хотел тебя
Cause you insisted that I’m the one you’re loyal to Потому что ты настаивал на том, что я тот, кому ты верен
But this ain’t about hate Но это не о ненависти
This is about you bein fake Это о том, что ты подделка
And tellin lie after lie until you’re blue in the face И лжешь за ложью, пока не посинеешь
But I know the truth, cause Prism got you on tape you (Tramp!) Но я знаю правду, потому что Призм записал тебя на пленку (Бродяга!)
w/o Blueprintбез чертежа
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: