Перевод текста песни Live for Today - Blueprint

Live for Today (оригинал)

Has tailed
so sick of you
so sick of me
i’m sick of everybody
what happened to
the way we used to be
well i remember not so long ago
we’ve been out all night
with nowhere to go
we rised our bottles
and celebrated
cause we were there together
hey let’s get away at night
we gotta go downtown
and break on the streets like
so let it all go
we’ll be ok
cause i can count on you
and you can count on me
hey let’s get the things they go
we gotta drive downtown
and break all the windows
so shout it out loud and never let go
and we’ll be running like were out lost
and fighting for
a way to get away
last night
i trapted you
you were with me
and so was everybody
we were more than friends
we were more than family
well i remember how things used to be
never looking back into easily
we rised our bottles
and celebrated
cause we were there for each other
hey let’s get away at night
we gotta go downtown
and break on the streets like
so let it all go
we’ll be ok
cause i can count on you
and you can count on me
hey let’s get the things they go
we gotta drive downtown
and break all the windows
so shout it out loud and never let go
and we’ll be running like were out lost
and fighting for
a way to get away
run
just as fast as we can
run away from tomorrow
we can live for today
hold on and don’t let go
hey let’s get away at night
we gotta go downtown
and break on the streets like
so let it all go
we’ll be ok
hey let’s get away at night
we gotta go downtown
and break on the streets like
so let it all go
we’ll be ok
cause i can count on you
and you can count on me
hey let’s get the things they go
we gotta drive downtown
and break all the windows
so shout it out loud and never let go
and we’ll be running like were out lost
and fighting for
a way to get away

Живите сегодняшним днем (перевод)

Хвост
так устал от тебя
так устал от меня
я устал от всех
Что случилось с
как мы раньше
ну я помню не так давно
мы отсутствовали всю ночь
некуда идти
мы подняли наши бутылки
и праздновали
потому что мы были там вместе
эй давай уйдем ночью
мы должны идти в центр города
и ломаться на улицах, как
так пусть все идет
мы будем в порядке
потому что я могу рассчитывать на тебя
и ты можешь рассчитывать на меня
Эй, давай возьмем то, что они делают
нам нужно ехать в центр города
и разбить все окна
так кричи об этом вслух и никогда не отпускай
и мы будем бежать, как будто потерялись
и бороться за
способ уйти
вчера вечером
я поймал тебя
ты был со мной
и так было со всеми
мы были больше, чем друзья
мы были больше, чем семья
хорошо, я помню, как все было
никогда не оглядываясь назад легко
мы подняли наши бутылки
и праздновали
потому что мы были там друг для друга
эй давай уйдем ночью
мы должны идти в центр города
и ломаться на улицах, как
так пусть все идет
мы будем в порядке
потому что я могу рассчитывать на тебя
и ты можешь рассчитывать на меня
Эй, давай возьмем то, что они делают
нам нужно ехать в центр города
и разбить все окна
так кричи об этом вслух и никогда не отпускай
и мы будем бежать, как будто потерялись
и бороться за
способ уйти
бежать
так быстро, как мы можем
убежать от завтрашнего дня
мы можем жить сегодняшним днем
держись и не отпускай
эй давай уйдем ночью
мы должны идти в центр города
и ломаться на улицах, как
так пусть все идет
мы будем в порядке
эй давай уйдем ночью
мы должны идти в центр города
и ломаться на улицах, как
так пусть все идет
мы будем в порядке
потому что я могу рассчитывать на тебя
и ты можешь рассчитывать на меня
Эй, давай возьмем то, что они делают
нам нужно ехать в центр города
и разбить все окна
так кричи об этом вслух и никогда не отпускай
и мы будем бежать, как будто потерялись
и бороться за
способ уйти