Перевод текста песни Kill Me First - Blueprint

Kill Me First (оригинал)

Yeah;
I’m often haunted by thoughts of crooked cops
Glocks raised, blockin my sunrays and optimism
It only takes one shot to take what we got
The gift of life, and make your body start to stiffen
It’s a shame that we each gotta lose
Loved ones before we see tomorrow’s not given
As sure as the sun shines, I’ll go for mine
So when I die, at least I’ll know that I died livin
Tim Thomas ran from two cops out to get him
Into a dark alley, then two shots hit him
Another inner city killing nobody witnessed
Swept under the rug, as official police business
I seen his moms on television, pleadin and cryin
Tellin cops to stop killing
And calm down the youth that choose not to listen
One life, one love, but all we got is vengeance
Now they’re on a burn down the Sin City mission
Lookin for the pigs that licked shots and got missin
You know it’s chaos even if you don’t hear it
Cause the air smells like gun smoke and teen spirit
Whatever is goin down I want to be near it
When a thousand stand as one, you start to feel fearless
Enough to walk across hot coal no matter how hot
Break another window, maybe throw another rock
Maybe so, maybe not (maybe so, maybe not)
Maybe I’ll be the next black man to get shot
Maybe so, maybe not (maybe so, maybe not)
Maybe I’ll be the next black man to get shot, but, but.
You’ll have to kill me first
Before I get inside the paddywagon
You took too many of my people
Nobody knows what happened
It’s kind of fucked up cause as a child I do remember Officer Friendly
Homey that hit the crib later to peep the Chi sweeps
Have you ever had your spot raided for dope, couches ripped
Glass tables flipped, brass bent, dogs sniffin in the cereal
NyQuil and aspirin tossed out the medicine cabinets
Just to find these stupid motherfuckers had the wrong apartment
No apologies or nothin, left my mother in tears
After scramblin to get it destroyed, a life scarring
Was bad enough my coat was wore and hell I even smiled
When a cop sloppy in crossfire
Hopin that she died in hallway piss
Retribution for my feelings of bein cuffed to a fence
Harassed in front of droppin my white she asked about some fuckin colors
But ain’t no Crips from where I reside
On one occasion walkin to Osco threatened by a dick
Talkin 'bout we walkin down the wrong blocks
Now that I think about it was the first time that I saw a Glock
Upper loaded black barrel at eyelevel, these muh’fuckin heathens
And I seen it in the bitch’s racist face that she wanted to pull
Her image burned inside my mind forever
Until I have yet to tell my seeds, Kaneisha still believes
And I’m prayin it’s an occupation she don’t wanna ever see
A living that my cousin wasn’t blue enough to be
And ever since a child they made a lifelong enemy of me, shit

Сначала Убей Меня (перевод)

Ага;
Меня часто преследуют мысли о нечестных копах
Глоки подняты, блокируют мои солнечные лучи и оптимизм
Достаточно одного выстрела, чтобы получить то, что у нас есть.
Подарите жизнь и заставьте свое тело начать напрягаться
Жаль, что каждый из нас должен проиграть
Любимых, прежде чем мы увидим, завтра не дано
Как только солнце светит, я пойду за своим
Так что, когда я умру, по крайней мере, я буду знать, что я умер, живя
Тим Томас сбежал от двух полицейских, чтобы забрать его
В темный переулок, затем в него попали два выстрела
Еще одно убийство в центре города, которого никто не видел
Заметен под ковер, как официальное дело полиции
Я видел его мам по телевизору, умолял и плакал
Скажи полицейским, чтобы они прекратили убивать
И успокойте молодежь, которая предпочитает не слушать
Одна жизнь, одна любовь, но все, что у нас есть, это месть
Теперь они на миссии по сожжению Города грехов.
Ищите свиней, которые лизали выстрелы и промахивались
Вы знаете, что это хаос, даже если вы этого не слышите
Потому что воздух пахнет пороховым дымом и подростковым духом
Что бы ни происходило, я хочу быть рядом с этим
Когда тысяча стоит как один, ты начинаешь чувствовать себя бесстрашным
Достаточно, чтобы пройти по горячему углю, каким бы горячим он ни был
Разбить еще одно окно, может быть, бросить еще один камень
Может так, а может и нет (может так, а может и нет)
Может быть, я буду следующим чернокожим, которого застрелят
Может так, а может и нет (может так, а может и нет)
Может быть, я буду следующим чернокожим, которого застрелят, но, но.
Сначала тебе придется убить меня
Прежде чем я попаду в автозак
Ты забрал слишком много моих людей
Никто не знает, что случилось
Это какой-то пиздец, потому что в детстве я помню, как офицер Дружелюбный
Домашний, который позже попал в кроватку, чтобы подсмотреть подметания Чи
Вы когда-нибудь совершали набег на наркотики, разорвали диваны
Стеклянные столы перевернуты, медь согнута, собаки нюхают хлопья
NyQuil и аспирин выбросили аптечки
Просто чтобы узнать, что у этих тупых ублюдков была не та квартира
Никаких извинений или ничего, оставил мою мать в слезах
После схватки, чтобы разрушить его, шрамы на жизни
Было достаточно плохо, что мое пальто было надето, и, черт возьми, я даже улыбнулся
Когда полицейский небрежен под перекрестным огнем
Надеюсь, что она умерла в моче в коридоре
Возмездие за то, что я прикован наручниками к забору
Измученная перед моим белым, она спросила о каких-то гребаных цветах
Но там, где я живу, нет Crips
Однажды я шел к Оско, которому угрожал член
Разговор о том, что мы идем по неправильным блокам
Теперь, когда я думаю об этом, я впервые увидел Глок
Верхний черный ствол на уровне глаз, эти гребаные язычники
И я увидел это в расистском лице этой суки, что она хотела тянуть
Ее образ сгорел в моей памяти навсегда
Пока я не расскажу свои семена, Канейша все еще верит
И я молюсь, чтобы это занятие она никогда не хотела видеть
Жизнь, которой мой кузен не был достаточно синим, чтобы быть
И с детства они сделали меня врагом на всю жизнь, дерьмо