Перевод текста песни Nessuno lo sa - Blue Virus

Nessuno lo sa (оригинал)

Non puoi classificarmi, canto dove manco dovrei
Più intonato dei talent show che adesso guardi
La vita fa cagare, ho bruciato tutti i risparmi
In vacanza non ci vado all’incirca da quindici anni
Più bianco del latte scremato che compri e ti bevi
Più sudicio di una puttana che pompi da in piedi
Mi spacco dei bicchieri in testa se li porti interi
E faccio a fette tutti e sette 'sti corpi, mi vedi?
Ho un coltello nella tasca ma è di plastica
Disegno croci sopra il corpo di una spastica
Mi ricordo di quando nell’ora di ginnastica
Le scotchavo la bocca e parlando sembrava Daffy Duck
Piccola peste che dice grosse bugie
Ho una piccola ciste per le grandi malattie
Ho alcune prede in liste per lunghe patologie
Le cartelle cliniche tanto non sono manco mie
Da bambino non volevo pestassero le mie Bull Boys
Tranne quella che mi piaceva, sì dai, tu puoi
Non sono qui per dirti «ho fatto un’altra mina»
Aspetta che io mi deprima e dopo puoi puntare su noi
Ho un Parental Advisory sulla faccia
Un tubetto di Lasonil nella pancia
Il dolore è enfatizzato se qualcuno lo incoraggia
Quindi vestiti Camo e poi dopo segui la mia marcia
Ho un nome un po' scemo ma nessuno lo sa
Sono pronto a un gesto estremo ma nessuno lo sa
Prima faccio e dopo chiedo ma nessuno lo sa
Sto in ciabatte al cimitero ma nessuno lo sa
Ho un nome un po' scemo ma nessuno lo sa
Sono pronto a un gesto estremo ma nessuno lo sa
Prima faccio e dopo chiedo ma nessuno lo sa
Sto in ciabatte al cimitero ma nessuno lo sa
Comprate i dischi, altrimenti ci penso io
Però non riesco a spingere nemmeno il mio
Ma grazie al cielo ho un pubblico all’attivo e che mi ama
Pure troppo, visto che vorrebbe un disco a settimana
Attendi la fortuna e dopo vedi se ti chiama
Io non prendo un’occasione al volo, manco se mi spara
Anni fa c’avevo un’anima felice ed è emigrata
Ora mi limito a spararti alle caviglie, Zenigata
Ho una donna e l’ho denigrata, però non sono un misogino
I testi sono solo fantasie che si dissolvono
Scrivo lo storyboard di ogni periodo storico
I ragazzi pensano io sia un suicida e lo raccontano
In parte è vero, ho 28 anni e ne sento 88
Alle volte vorrei ammazzarmi e mi sento già mezzo morto
Potresti pure odiarmi ma ho ragione, anche se ho torto
Quindi prenditi sto cazzo in collisione col tuo corpo
Ho un problema senza soluzione
Vuoi fuggire?
Dimmi quando e dove
Vuoi morire?
Dimmi quando e come
Lieto di aver dato ispirazione
Mi sento l’avvocato delle cause perse
Ma sono solo e non so essere arrivista
Pronuncia il mio nome con le tue amiche un po' depresse
Così poi mi prendono per uno a cui sparare a vista
Ho un nome un po' scemo ma nessuno lo sa
Sono pronto a un gesto estremo ma nessuno lo sa
Prima faccio e dopo chiedo ma nessuno lo sa
Sto in ciabatte al cimitero ma nessuno lo sa
Ho un nome un po' scemo ma nessuno lo sa
Sono pronto a un gesto estremo ma nessuno lo sa
Prima faccio e dopo chiedo ma nessuno lo sa
Sto in ciabatte al cimitero ma nessuno lo sa

(перевод)

Вы не можете классифицировать меня, я пою, где я не должен
Больше в гармонии, чем шоу талантов, которые вы смотрите сейчас
Жизнь отстой, я сжег все свои сбережения
Я не был в отпуске около пятнадцати лет
Белее обезжиренного молока, которое вы покупаете и пьете
Грязнее, чем шлюха, которая сцеживается стоя
Я разбиваю очки о голову, если ты носишь их целыми
И я разрезаю все семь этих тел, ты меня видишь?
У меня есть нож в кармане, но он пластиковый
Рисую кресты на теле спастического
Я помню, когда на уроке гимнастики
Я заткнул ей рот, и она говорила, как Даффи Дак, когда говорила.
Маленький вредитель, который говорит большую ложь
У меня небольшая киста из-за серьезных заболеваний
У меня есть несколько жертв в списках длинных патологий
Медицинские записи все равно не мои
В детстве я не хотел, чтобы моих Bull Boys били.
Кроме той, что понравилась, да ладно, можно
Я здесь не для того, чтобы сказать тебе: «Я сделал еще одну шахту».
Подождите, пока я впаду в депрессию, и тогда вы можете сделать ставку на нас.
У меня на лице предупреждение для родителей
Тюбик с Лазонилом в животе
Боль подчеркивается, если кто-то ее поощряет
Так что одевайтесь в камуфляж, а затем следуйте за моим маршем
У меня есть несколько глупое имя, но его никто не знает
Я готов на крайний жест, но никто этого не знает
Я делаю это сначала, а потом спрашиваю, но никто не знает
Я в тапочках на кладбище, но никто не знает
У меня есть несколько глупое имя, но его никто не знает
Я готов на крайний жест, но никто этого не знает
Я делаю это сначала, а потом спрашиваю, но никто не знает
Я в тапочках на кладбище, но никто не знает
Купите записи, иначе я позабочусь об этом.
Но я даже не могу толкнуть свою
Но, слава богу, у меня есть активная публика, которая любит меня.
Даже слишком много, учитывая, что он хотел бы диск в неделю
Подождите удачи, а затем посмотрите, позвонит ли он вам
Я не пользуюсь возможностью на лету, даже если она стреляет в меня
Много лет назад у меня была счастливая душа, и она эмигрировала
Теперь я просто прострелю тебе лодыжки, Зенигата.
У меня есть женщина и я ее очернил, но я не женоненавистник
Лирика - это просто фантазии, которые растворяются
Я пишу раскадровку каждого исторического периода
Дети думают, что я самоубийца, и рассказывают об этом.
Отчасти это правда, мне 28 и я чувствую себя на 88
Иногда мне хочется покончить с собой, и я уже чувствую себя наполовину мертвым
Вы можете даже ненавидеть меня, но я прав, даже если я не прав
Так что возьми этот член в столкновение со своим телом
У меня есть проблема без решения
Вы хотите сбежать?
Скажи мне, когда и где
Ты хочешь умереть?
Скажи мне, когда и как
Рад, что вдохновил вас
Я чувствую себя защитником безнадежных дел
Но я один и не умею быть выскочкой
Скажи мое имя со своими слегка подавленными друзьями
Тогда меня принимают за того, кого расстреляют на месте
У меня есть несколько глупое имя, но его никто не знает
Я готов на крайний жест, но никто этого не знает
Я делаю это сначала, а потом спрашиваю, но никто не знает
Я в тапочках на кладбище, но никто не знает
У меня есть несколько глупое имя, но его никто не знает
Я готов на крайний жест, но никто этого не знает
Я делаю это сначала, а потом спрашиваю, но никто не знает
Я в тапочках на кладбище, но никто не знает