Перевод текста песни Testacoda - Blue Virus

Testacoda (оригинал)

La gente felice io non la capisco proprio
Non so che cazzo dica o forse non sono mai sobrio
Se fallisco scattami una foto
Non faccio il disco d’oro nemmeno nel disco dopo
Impanicato da sempre
Lotto nel freddo con uno smanicato a dicembre
Mi sveglio e me la prendo col Vaticano e Betlemme
Non so se farmi un buco dentro al mio cranio o nel ventre
Sai da cosa dipende?
Beh, se ti viene in mente poi fammi sapere
Io sono impegnato a farmi le seghe
Mentre mia madre mi urla che la nostra cucina è quasi un braciere
Fingo di non sentire e di non vedere
Perché è meglio così, dire ''Non so'' mentre potresti dire ''Sì''
Quando ti chiedono se sei disponibile lunedì
Io vorrei prendermi un trip e avere la faccia del Grinch
Dimenticandovi ubriaco davanti ad un film di Lynch
Testacoda sulla via di casa, causo un’altra strage
Le mamme sono affacciate, le figlie morte ammazzate
Lo faccio perché un po' di promo non mi fa mai male
E a telecamere accese grido: ''Hiatus è fuori, su, comprate!''
Non prendo codeina, mi basta l’autostima
A farmi a pezzi ogni cellula cognitiva
La gente come me se c'è la massa, si defila
E piuttosto che farsi avanti, incassa finché non respira
Non vado matto per le foto, però le faccio
Lei non sopporta la mia faccia, però me la faccio
So di non valere molto, potrebbe avere un altro
E forse già ce l’ha, mentre scrivo queste rime del cazzo
Faccio fatica a fidarmi di me e degli altri
Complici gli anni passati con i compagni
A farmi sfottere sempre per dei motivi altalenanti
Intanto sono gli stessi che pagano per ascoltarmi
Bel profilo, belle foto, bel disegno
Il tuo ragazzo potevi sceglierlo meglio
Non che io sia meglio, ma so i miei limiti
Dall’incipit un po' mi rassegno, piango e bestemmio
Sono Mango che effettua le prove prima del concerto
Sono Jeffrey Dahmer, con due puttane fatte all’aperto
Il mezzo su cui viaggio è al capolinea, già da un pezzo
E se non mi offri un passaggio, quella cazzo di mano te la spezzo
Sandro Terapia, 2000 e non lo so
Sono sul palco già da un po', non credo suonerò
Mi faccio un giro all’inferno con le corna bordeaux
Segna ''Riposo eterno'' compilando il borderò
Uuuuh, questo è Blue Virus, JØ Diana
Sandro Terapia è uscito dal coma
Solo per tornarci nella maniera più tragica possibile
Ho perso un po' la testa

(перевод)

Я не понимаю счастливых людей
Я не знаю, что, черт возьми, он говорит, или, может быть, я никогда не бываю трезвым
Если я потерплю неудачу, сфотографируй меня
Я не делаю золотую пластинку даже в альбоме после этого
Всегда в панике
Я борюсь на морозе с безрукавкой в ​​декабре
Я просыпаюсь и выношу это на Ватикан и Вифлеем
Я не знаю, делать ли дыру в моем черепе или в моем животе
Вы знаете, от чего это зависит?
Ну, если тебе придет в голову, дай мне знать
Я занят дрочкой
Пока мама орёт на меня, что наша кухня почти мангал
Я делаю вид, что не слышу и не вижу
Потому что так лучше сказать «я не знаю», когда можно было бы сказать «да».
Когда вас спрашивают, свободны ли вы в понедельник
Я хотел бы отправиться в путешествие и иметь лицо Гринча
Забыть тебя пьяным перед фильмом Линча
Вращение по дороге домой, вызывая еще одну резню
Матери стоят лицом друг к другу, смерть дочерей убита
Я делаю это, потому что небольшая реклама никогда не повредит мне.
И при включенных камерах кричу: «Хиатуса нет, давай, покупай!»
Я не принимаю кодеин, моей самооценки достаточно.
Разбить каждую когнитивную клетку на части
Такие как я, если есть толпа, они дефилируют
И вместо того, чтобы идти вперед, он наживается, пока не дышит
Я не без ума от фотографий, но я их делаю
Она терпеть не может мое лицо, но я делаю это
Я знаю, что многого не стою, он мог бы получить другую
А может он у него уже есть, пока я пишу эти чертовы стишки
Мне трудно доверять себе и другим
Благодаря годам, проведенным с друзьями
Всегда высмеивает меня по колеблющимся причинам
Между тем, это те же самые люди, которые платят за то, чтобы меня выслушать.
Хороший профиль, хорошие фотографии, хороший рисунок
Вы могли бы выбрать своего парня лучше
Не то чтобы я лучше, но я знаю свои пределы
С самого начала я немного смирился, я плачу и проклинаю
Я Манго репетирую перед концертом
Я Джеффри Дамер, с двумя сучками на улице
Транспортное средство, в котором я еду, уже давно стоит в конце очереди
И если ты не предложишь меня подвезти, я сломаю тебе гребаную руку
Sandro Therapy, 2000 и я не знаю
Я уже немного на сцене, не думаю, что буду играть
Я отправляюсь в ад с бордовыми рогами
Отметьте «Вечный покой», заполнив рамку
Ууууу, это Синий Вирус, Джо Диана
Sandro Therapy вышел из комы
Только вернуться к нему самым трагическим образом
Я немного потерял голову