Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Corner, исполнителя - Blue Stahli. Песня из альбома Blue Stahli, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 01.03.2011
Лейбл звукозаписи: FiXT
Язык песни: Английский
Corner(оригинал) | В углу(перевод на русский) |
Feel me in the corner | Ощути меня в углу |
Beside your mouth | Напротив своих губ. |
Feel me in the inside of the | Улови меня |
Faintest trace of sound | В едва заметном отголоске. |
- | - |
It's fire underwater | Это дыхание огня под водой, |
Breathing while you drown | В которой ты тонешь. |
Feel me in the saturation | Почувствуй меня на пределе насыщения, |
When the sun burns out | Когда догорит закат. |
- | - |
'Cause I am the one inside you | Ведь я — в тебе. |
And I am the one | Я — то, что |
Inside your veins | Течёт по твоим венам. |
'Cause I am the one inside you | Ведь я — в тебе. |
Over and over I'm here again | Вновь и вновь я буду рядом. |
- | - |
Far beyond the bruising | Это за гранью ран, |
Something underneath | Это сокрыто глубоко внутри. |
Feel me in the aftermath when | Почувствуй меня во второй волне ощущений, когда |
You learn the world has teeth | К тебе придёт понимание того, что мир опасен. |
- | - |
'Cause I am the one inside you | Ведь я — в тебе. |
And I am the one | Я — то, что |
Inside your veins | Течёт по твоим венам. |
'Cause I am the one inside you | Ведь я — в тебе. |
Over and over I'm here again | Вновь и вновь я буду рядом. |
- | - |
There is so much more to this than | Это нечто гораздо большее, чем |
Phantom limbs for amputees | Фантомные конечности для ампутантов. |
Here, dissolving through the trauma | Здесь, растворяясь в шоке, |
This is where | Здесь-то |
You'll feel the breath of me | Ты и ощутишь моё дыхание. |
- | - |
I am the one inside you | Ведь я — в тебе. |
And I am the one | Я — то, что |
Inside your veins | Течёт по твоим венам. |
'Cause I am the one inside you | Ведь я — в тебе. |
Over and over I'm here again | Вновь и вновь я буду рядом. |
- | - |
'Cause I am the one inside you | Ведь я — в тебе. |
And I am the one | Я — то, что |
Inside your veins | Течёт по твоим венам. |
'Cause I am the one inside you | Ведь я — в тебе. |
Over and over I'm here again | Вновь и вновь я буду рядом. |
- | - |
Here again | Я вновь буду здесь. |
Corner(оригинал) |
Feel me in the corner, oh, beside your mouth |
Feel me in the inside of the faintest trace of sound |
It’s fire underwater, breathing while you drown |
Feel me in the saturation when the sun burns out |
'Cause I am the one inside you |
And I am the one (Inside your veins) |
'Cause I am the one inside you |
Over and over I’m here again |
Far beyond the bruising, something underneath |
Feel me in the aftermath when you learn the world has teeth |
'Cause I am the one inside you |
And I am the one (Inside your veins) |
'Cause I am the one inside you |
Over and over I’m here again |
There is so much more to this than |
Phantom limbs for amputees |
Here, dissolving through the trauma |
This is where you’ll feel the breath of me |
(I am the one inside you) |
And I am the one (Inside your veins) |
'Cause I am the one inside you |
Over and over I’m here again |
'Cause I am the one inside you |
And I am the one (Inside your veins) |
'Cause I am the one inside you |
Over and over I’m here again |
Here again! |
Угол(перевод) |
Почувствуй меня в углу, о, рядом со своим ртом |
Почувствуй меня внутри самого слабого следа звука |
Это огонь под водой, дыхание, пока ты тонешь |
Почувствуй меня в насыщении, когда солнце догорает |
Потому что я тот, кто внутри тебя |
И я тот самый (В твоих венах) |
Потому что я тот, кто внутри тебя |
Снова и снова я здесь |
Далеко за синяками, что-то под |
Почувствуй меня после, когда узнаешь, что у мира есть зубы |
Потому что я тот, кто внутри тебя |
И я тот самый (В твоих венах) |
Потому что я тот, кто внутри тебя |
Снова и снова я здесь |
Это намного больше, чем просто |
Фантомные конечности для ампутантов |
Здесь, растворяясь в травме |
Здесь ты почувствуешь мое дыхание |
(Я тот, кто внутри тебя) |
И я тот самый (В твоих венах) |
Потому что я тот, кто внутри тебя |
Снова и снова я здесь |
Потому что я тот, кто внутри тебя |
И я тот самый (В твоих венах) |
Потому что я тот, кто внутри тебя |
Снова и снова я здесь |
Снова здесь! |