Перевод текста песни Del Rio's Song - Blue Öyster Cult

Del Rio's Song (оригинал)

I’ve lived upon
The edge of chance
For twenty years or more
And this is what my friends all mean
By Del Rio’s song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
When time gets slow, and rivers freeze
I think you’d know enough
To call in touch that outer frame
The inner gain, a sullen gulch
Which opens up on the way to Blindman’s Bluff
A suburb now of River Roads
Where quandry and sublime improve
The sight whose imagery
Is sometimes that of fear
I’ve lived upon
The edge of chance
For twenty years or more
And this is what my friends all mean
By Del Rio’s song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
When time gets slow, and rivers freeze
I think you’d know enough
To shut the gates of walled town walls
And putting up some good rum punch
Forget the way to Blindman’s Bluff
So packed with eyes
That glow like coals
And pointing towards the North
Oh, my boat left New Orleans in 1829!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
My destination is a secret
And the doctrine is soft
And just between the verse and me
It’s a place where you can see
Lost, last and luminous
Scored to sky yet never found
Relics of jewels
And ant-track tools
A true ghost dance
Rehearsal Ground
I’ve lived upon
The edge of chance
For twenty years or more
And this is what my friends all mean
I’ve lived upon
The edge of chance
For twenty years or more
And this is what my friends all mean
By Del Rio’s song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Oh, Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Oh, Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Oh, Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Oh, Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Oh, Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)
Del Rio’s Song (Oh, Del Rio)

Песня Дель Рио (перевод)

я жил на
Край шанса
В течение двадцати лет и более
И это то, что все мои друзья имеют в виду
На песню Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Когда время замедляется, а реки замерзают
Я думаю, вы знаете достаточно
Чтобы связаться с этой внешней рамкой
Внутренний выигрыш, угрюмое ущелье
Который открывается на пути к Утесу Слепого
Сейчас это пригород Ривер-Роудс.
Где затруднение и возвышенное улучшаются
Зрелище, чьи образы
Иногда это страх
я жил на
Край шанса
В течение двадцати лет и более
И это то, что все мои друзья имеют в виду
На песню Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Когда время замедляется, а реки замерзают
Я думаю, вы знаете достаточно
Чтобы закрыть ворота городских стен
И поставить хороший ромовый пунш
Забудьте дорогу к Утесу Слепого
Так забиты глазами
Которые светятся, как угли
И указывая на север
О, моя лодка вышла из Нового Орлеана в 1829 году!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Мой пункт назначения - секрет
И учение мягкое
И только между стихом и мной
Это место, где вы можете увидеть
Потерянный, последний и светлый
Забито в небо, но так и не найдено
Реликвии драгоценностей
И инструменты для муравьиных следов
Настоящий танец призраков
Репетиционная площадка
я жил на
Край шанса
В течение двадцати лет и более
И это то, что все мои друзья имеют в виду
я жил на
Край шанса
В течение двадцати лет и более
И это то, что все мои друзья имеют в виду
На песню Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
О, песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)
О, песня Дель Рио (О, Дель Рио)
О, песня Дель Рио (О, Дель Рио)
О, песня Дель Рио (О, Дель Рио)
О, песня Дель Рио (О, Дель Рио)
Песня Дель Рио (О, Дель Рио)