Перевод текста песни Dance on Stilts - Blue Öyster Cult

Dance on Stilts (оригинал)

On the outside I’m in the high rise
Headin' for a meeting, shining up my greeting
See me in a white suit with a mirror tie
And you you-you-you
Elevate me You throw off the shame
And you dance on stilts with me And on the inside, I’m on my knees
Crawling an aching mile, living on the Bowery
Too sick to stand, to try to understand
But you you-you-you
Elevate me You lift me high, just high enough to see
You you-you-you
Elevate me You throw off the shame
And you dance on stilts with me You throw off the shame
And you dance on stilts with me And no one suspects a thing
They’re all hiding just the same
They ache for an outbound train
And the wheels stopped turning in their brains
And you you-you-you
Elevate me You lift me high, just high enough to see
You you-you-you
Elevate me You throw off the shame
And you
You throw off the shame
And you dance on stilts with me You elevate me You elevate me
C’mon baby, dance on stilts, dance on stilts with me You elevate me You elevate me

Танец на ходулях (перевод)

Снаружи я нахожусь на высотке
Направляясь на встречу, сияя мое приветствие
Увидимся в белом костюме с зеркальным галстуком
А ты ты-ты-ты
Поднимите меня, вы сбросите позор
И ты танцуешь со мной на ходулях А внутри я стою на коленях
Ползать ноющую милю, живя на Бауэри
Слишком болен, чтобы стоять, пытаться понять
Но ты ты-ты-ты
Поднимите меня Вы поднимаете меня высоко, достаточно высоко, чтобы видеть
Ты ты-ты-ты
Поднимите меня, вы сбросите позор
И ты танцуешь со мной на ходулях Ты сбрасываешь позор
И ты танцуешь со мной на ходулях И никто ничего не подозревает
Они все прячутся одинаково
Они жаждут уходящего поезда
И колеса перестали вращаться в их мозгах
А ты ты-ты-ты
Поднимите меня Вы поднимаете меня высоко, достаточно высоко, чтобы видеть
Ты ты-ты-ты
Поднимите меня, вы сбросите позор
А вы
Вы сбрасываете позор
И ты танцуешь со мной на ходулях Ты возвышаешь меня Ты возвышаешь меня
Давай, детка, танцуй на ходулях, танцуй со мной на ходулях Ты возвышаешь меня Ты возвышаешь меня