Перевод текста песни One Love - Blue

One Love (оригинал)

[Sy:]
Its kinda funny
How life can change
Can flip 180 in a matter of days
Ant:
Sometimes love works in
Mysterious ways
One day U wake up
Gone without a trace

[Chorus: Lee:]
I refuse to give up
I refuse to give in
Your my everything
I don't wanna give up
I don't wanna give in
So everybody sing
[All:]
One love for the mother's pride
One love for the times we cried
One love gotta stay alive...I will survive
One love for the city streets
One love for the hip hop beats
One love oh I do believe
One love is all we need

[Dunk:]
Late at night I'm still wide awake
Feelin this is one more
Than I can take
[Ant:]
I thought my heart could
Never break
Now I know that's one big mistake

C[horus]

Baby just love me love me love me
Baby just hold me hold me hold me

[Chorus]

Любовь одна (перевод)

[Sy:]
Странно смотреть
Меняется как жизнь,
Как может резко тебя развернуть.
[Ant:]
И как любовь порой
Нам головы кружит.
Однажды ты проснёшься,
Не заметив себя.

[Припев: Lee:]
Я не хочу сдаваться,
Не хочу я признать, что не могу себя понять.
Ты для меня – весь мир.
Что, торжествуешь?
Я не хочу сдаваться,
Но и лгать.
[Все:]
Любовь одна: для матери,
Для мира, для слёз и боли.
Она выживет, поверь! Я выживу!
Любовь… она едина!
Для улиц, битов,
Веры –
Это дверь!

[Dunk:]
Я просыпаюсь поздно ночью почему-то,
Я чувствую, что мне не удержать
В себе все эти мысли, эти чувства.
[Ant:]
Готов всё, что могу, тебе отдать.
И это сердце ты не разобьёшь.
Всё дело лишь в одном. И ты поймёшь…

[Припев]

Детка, я прошу лишь любви
Детка, я прошу лишь тепла

[Припев]