Перевод текста песни The Great Escape - Blu & Exile, Exile

The Great Escape (оригинал)

Damn, lost in that cage they gave you
Causing all that misbehavior
Must’ve thought he was bigger than his 40 acres
Ain’t nobody big as that bitch, blasphemy
Got a three day eviction paper
Waking up them nosy neighbors
He must’ve thought, he was bigger than his 40 acres
But ain’t nobody big as that bitch, blasphemy
You ain’t got no cash, don’t ask for me
Jack I don’t wear shackles on me
Heard these people have been shouting for freedom
See, we can be free but still picked on
Got an Uzi and it weighs a ton
One bullet still aimed at the sun
Who gives a fuck if he raises his gun
It’s all «Run Forrest, run Forrest»
Yeah, because there ain’t no sunshine
Don’t even get up, you ain’t gon' step
I’m goin'
Exodus, exit us
The mess was an excess of
Much, for what’s a tough get going when the going get tough
And the rush for the ruts get, rushed
They picked the weakest of the pack so we packing
More than a weekend 'fore we get back
The clock is only one way tickin'
Y’all tripping 'less y’all dipping on a one-way ticket
You can’t take it back
The road to atonement made like a Rolling Stone painted black
They paint it black too on the face though
Journey of a million miles powered by the power of Grayskull
What are you waiting for?
Line up for the high speed chase by a race
For a race of the grateful
Stay and you get what you pay for
You get what you prayed for, eight-fold
I’m out
«Celebrate my escape»
«You better watch out»
«Celebrate my escape»
«Don't try to walk, walk»
You better" «Run, run»
«You better» «Watch out»
«Ladies and gentlemen, boys and girls
Oppressed and the oppressors
We will be down no more
I bring you, the greatest game»
Wait, can you take a vacation from struggling everyday through the hurt and
humiliation
Of muddling through the mass of these everyday irritations
And get shit and getting spit on, hate on your occupation?
The system’s super shady and shackles your aspirations
Cultivating critical cracks and destiny’s destinations
You’re tired of being touched by these trivial tribulations
You just want the humbug unplugged, so why you waitin'?
You could call into reality, reserve a reservation
Catch a cab into the cosmos' coast, evacuated
Break the mirrors, toke the smoke, don’t choke, inhalation
Just when hope was getting low, don’t cope, ventilate it
Take your troubles and then let them blow outdo'
And maybe lace it, place it in faces
With critical cases who tastin' and spacin'
The fragrance they eagerly faded, wasted then elevated
New dreams in their blue bloodstream, marinated
Cause reality is too obscene, you have to hate it
So we looking for a brand new thing, we validate it
Where the love can only reign supreme
We hope you make it rocking bells until the freedom rings
We liberated at last

The Great Escape (перевод)

Черт, потерялся в той клетке, которую тебе дали
Причина всего этого плохого поведения
Должно быть, он думал, что он больше, чем его 40 акров
Разве никто не такой большой, как эта сука, богохульство
Получил трехдневный документ о выселении
Разбудить их любопытных соседей
Он, должно быть, думал, что он больше, чем его 40 акров
Но никто не такой большой, как эта сука, богохульство
У тебя нет наличных, не спрашивай меня
Джек, я не ношу на себе кандалы
Слышал, эти люди кричали о свободе
Видите, мы можем быть свободны, но все же придраться
Получил Узи, и он весит тонну
Одна пуля все еще нацелена на солнце
Кого волнует, если он поднимает пистолет
Это все «Беги, Форрест, беги, Форрест»
Да, потому что нет солнца
Даже не вставай, ты не собираешься идти
Я собираюсь'
Исход, выходи из нас
Беспорядок был избытком
Многое, за то, что трудно начать, когда становится тяжело
И спешить по колеям доставать, мчаться
Они выбрали самых слабых из стаи, поэтому мы упаковываем
Больше, чем выходные, прежде чем мы вернемся
Часы идут только в одну сторону
Вы все спотыкаетесь, если не окунаетесь в билет в один конец
Вы не можете вернуть это
Дорога к искуплению, сделанная как Rolling Stone, окрашенная в черный цвет
Хотя они тоже красят его в черный цвет на лице
Путешествие в миллион миль благодаря силе Серого Черепа
Чего ты ждешь?
Выстраивайтесь в очередь на скоростную погоню за гонкой
За расу благодарных
Оставайтесь, и вы получите то, за что платите
Вы получаете то, о чем молились, в восемь раз
Я выхожу
«Отпразднуй мой побег»
"Лучше берегись"
«Отпразднуй мой побег»
«Не пытайся идти, иди»
Тебе лучше» «Беги, беги»
"Лучше берегись"
«Дамы и господа, мальчики и девочки
Угнетенные и угнетатели
Мы больше не будем вниз
Я приношу вам, величайшая игра»
Подождите, вы можете отдохнуть от ежедневной борьбы с болью и
унижение
Путаться в массе этих повседневных раздражений
И получать дерьмо и оплевывание, ненависть к своей профессии?
Система очень теневая и сковывает ваши устремления
Культивирование критических трещин и направлений судьбы
Вы устали от этих тривиальных невзгод
Вы просто хотите, чтобы обман был отключен, так почему вы ждете?
Вы можете позвонить в реальность, зарезервировать бронирование
Поймай такси на побережье космоса, эвакуируйся
Разбей зеркала, затяни дым, не задохнись, вдох
Просто, когда надежда угасала, не справляйся, проветривай ее.
Возьмите свои проблемы, а затем позвольте им превзойти
И, может быть, зашнуруйте его, положите на лица
С критическими случаями, которые дегустируют и расстаются
Аромат, который они жадно увяли, растратили, а затем подняли
Новые мечты в их голубом потоке крови, маринованные
Потому что реальность слишком непристойна, ты должен ее ненавидеть.
Итак, мы ищем совершенно новую вещь, мы проверяем ее
Где любовь может только господствовать
Мы надеемся, что вы сделаете это качающими колокольчики, пока свобода не зазвенит
Мы наконец-то освободились