Перевод текста песни Emily - Bloxx

Emily (оригинал)

I got a pocket full of cash today
But I’ve also got a fat headache I can’t shake
It won’t go away
A cup of coffee and I’m still quite late
I think I mighta missed the eighth or the A train
Oh, where’s my brain?
I’m taking aspirin but I like the pain
She’s always there for me
When I’m feeling low
Emily, Emily
I’ve had problems with my sleep
Oh, for ages, ages, ages
Well, can’t you see that I might be
As dependent as it seems
But you won’t change me, save me
'Cause all I need’s a little Emily
Emily
I told myself that it’ll be okay
But then a million excuses come my way
Oh, things, they won’t change
Another city and it’s 2 AM
I think I spent all of my money again
Oh, where are my friends
'Cause these people I won’t see again
She’s always there for me
When I’m feeling low
Emily, Emily
I’ve had problems with my sleep
Oh, for ages, ages, ages
Well, can’t you see that I might be
As dependent as it seems
But you won’t change me, save me
'Cause all I need’s a little Emily
Emily
'Cause all I need’s a little Emily
Emily
Emily
'Cause all I need’s a little Emily

Emily (перевод)

У меня сегодня полный карман наличными
Но у меня также сильно болит голова, я не могу избавиться
Это не исчезнет
Чашка кофе, а я все еще опаздываю
Я думаю, что мог пропустить восьмой или поезд А
О, где мой мозг?
Я принимаю аспирин, но мне нравится боль
Она всегда рядом со мной
Когда я чувствую себя подавленным
Эмили, Эмили
у меня были проблемы со сном
О, на века, на века, на века
Ну, разве ты не видишь, что я мог бы быть
Как бы зависимо это ни звучало
Но ты не изменишь меня, спаси меня
Потому что все, что мне нужно, это немного Эмили
Эмили
Я сказал себе, что все будет хорошо
Но потом мне приходит миллион оправданий
О, вещи, они не изменятся
Другой город и 2 часа ночи
Я думаю, что снова потратил все свои деньги
О, где мои друзья
Потому что этих людей я больше не увижу
Она всегда рядом со мной
Когда я чувствую себя подавленным
Эмили, Эмили
у меня были проблемы со сном
О, на века, на века, на века
Ну, разве ты не видишь, что я мог бы быть
Как бы зависимо это ни звучало
Но ты не изменишь меня, спаси меня
Потому что все, что мне нужно, это немного Эмили
Эмили
Потому что все, что мне нужно, это немного Эмили
Эмили
Эмили
Потому что все, что мне нужно, это немного Эмили