Перевод текста песни Valkyrie - Bloodred Hourglass

Valkyrie (оригинал)

we built this fallen bridge
the very first day we met
never said i did any better
my heart all over the place
just a remind of days
will make it burn both ways
sure as hell we blew it together
with blood all over the face
since the day
i breach through to you
my breath
shall burden yours too
was it for me to take
only for you to break
maybe just another way
you my little parasite
really just to seek me
maybe fight to live in me
or just another day
for you my little paranoid
i’ve lost my mind
in the final fight
we’ve passed through the final night
bestowed by the hope of light
was it for me to take
only for you to break
maybe just another way
you my little parasite
really just to seek me
maybe fight to live in me
or just another day
for you my little paranoid
oh my valkyrie
i’m so lost in my disbelieve
i was so lost in your paranoia
your sound, killed your noise
was it for me to take
only for you to break
maybe just another way
you my little parasite
really just to seek me
maybe fight to live in me
or just another day
for you my little paranoid
was it for me?
or was it for you?

Валькирия (перевод)

мы построили этот упавший мост
в самый первый день нашей встречи
никогда не говорил, что я сделал лучше
мое сердце повсюду
просто напоминание о днях
заставит его гореть в обоих направлениях
конечно, черт возьми, мы взорвали это вместе
с кровью на всем лице
с того дня
я достучаться до тебя
мое дыхание
обременит и тебя
было ли мне взять
только для вас, чтобы сломать
может просто по другому
ты мой маленький паразит
на самом деле просто искать меня
может быть, бороться, чтобы жить во мне
или еще один день
для тебя мой маленький параноик
я потерял рассудок
в финальном бою
мы прошли через последнюю ночь
дарованная надеждой на свет
было ли мне взять
только для вас, чтобы сломать
может просто по другому
ты мой маленький паразит
на самом деле просто искать меня
может быть, бороться, чтобы жить во мне
или еще один день
для тебя мой маленький параноик
о, моя валькирия
я так потерялся в своем неверии
я был так потерян в твоей паранойе
твой звук убил твой шум
было ли мне взять
только для вас, чтобы сломать
может просто по другому
ты мой маленький паразит
на самом деле просто искать меня
может быть, бороться, чтобы жить во мне
или еще один день
для тебя мой маленький параноик
это было для меня?
или это было для вас?