Перевод текста песни Nightmares Are Dreams Too - Bloodred Hourglass

Nightmares Are Dreams Too (оригинал)

You know, the smartest know they know nothing
Idle hands are the Devil’s play things
So what have you really earned to preach
When I ask you nothing at all?
If anything misleads, it’s truth
But mostly all I know of you
Is the less you speak
The more I listen to
Message of hope that’s wrapped in sadness
Return to sender
Different stories with endless glory
Right here, right now
I will leave you far behind
Right here, right now
I believe the one inside
Broken trust, it’s running on fumes
So feed me with something new
Before this is me against myself
Making space for my new mistakes
Message of hope that’s wrapped in sadness
Return to sender
Different stories on endless stories
Prove me wrong
Nightmares are dreams too
Prove me wrong
Nightmares are dreams too
(Hey, you)
Right here, right now
I will leave you far behind
Right here, right now
I believe the one inside
It’s only lies that I bust in your life
Could you prove me innocent while
It’s only life that you chose to disguise?
So could you prove me innocent?
Doom me, prove me wrong
Nightmares are dreams too
Prove me wrong
Nightmares are dreams too
Nightmares are dreams too

Nightmares Are Dreams Too (перевод)

Знаешь, самые умные знают, что ничего не знают
Праздные руки - это игрушки дьявола
Итак, что вы действительно заработали, чтобы проповедовать
Когда я вообще ничего не прошу?
Если что-то и вводит в заблуждение, так это правда
Но в основном все, что я знаю о тебе
Чем меньше вы говорите
Чем больше я слушаю
Сообщение надежды, завернутое в печаль
Возвратить отправителю
Разные истории с бесконечной славой
Здесь и сейчас
Я оставлю тебя далеко позади
Здесь и сейчас
Я верю тому, кто внутри
Сломанное доверие, оно выдыхается
Так накорми меня чем-нибудь новым
Перед этим я против себя
Освобождение места для моих новых ошибок
Сообщение надежды, завернутое в печаль
Возвратить отправителю
Разные истории о бесконечных историях
Докажи, что я неправ
Кошмары тоже сны
Докажи, что я неправ
Кошмары тоже сны
(Эй, ты)
Здесь и сейчас
Я оставлю тебя далеко позади
Здесь и сейчас
Я верю тому, кто внутри
Это только ложь, которую я разоряю в твоей жизни
Не могли бы вы доказать мою невиновность, пока
Это только жизнь, которую вы решили замаскировать?
Так ты можешь доказать мою невиновность?
Приговори меня, докажи, что я ошибаюсь
Кошмары тоже сны
Докажи, что я неправ
Кошмары тоже сны
Кошмары тоже сны