Перевод текста песни War On Machines - Blitzen Trapper

War On Machines (оригинал)

I’m goin' home like a tiger in the rain
My blood is drippin' but I’m bringin' you a brand new name
Salty ocean full of tears will bring me home again
I’m comin' after you a killer, lover, brother or friend
So don’t wait
The weather’s makin' war on machines
In the night, breakin' out like a fight
I’m gonna catch you by the tail and teach you how to live
The world’s an empty river waitin' for the levy to give
So don’t wait
The weather’s makin' war on machines
In the night, breakin' out like a fight
So don’t you worry darlin' 'bout the things you got
'Cause what you’re not
Just toss into the wind
I’m goin' home like a tiger in the rain
My body’s crazy but it’s gonna to make you whole again
The river’s winding around the mountains here before the bend
A rushing waterfall will never rest it only begins
So don’t wait
The weather’s makin' war on machines
In the night, breakin' out like a fight
So don’t you worry darlin' 'bout the things you’re not
'Cause what you got
Just toss into the wind
I’m gonna catch you by the tail and teach you how to live
The world’s an empty river waitin' for the levy to give
I’m gonna catch you by the tail and teach you how to live
The world’s an empty river waitin' for the levy to give

Война С Машинами (перевод)

Я иду домой, как тигр под дождем
Моя кровь капает, но я приношу тебе новое имя
Соленый океан, полный слез, снова вернет меня домой
Я иду за тобой, убийца, любовник, брат или друг
Так что не ждите
Погода ведет войну с машинами
Ночью, вырываясь, как бой
Я поймаю тебя за хвост и научу жить
Мир - пустая река, ожидающая сбора, чтобы дать
Так что не ждите
Погода ведет войну с машинами
Ночью, вырываясь, как бой
Так что не волнуйся, дорогая, о вещах, которые у тебя есть
Потому что ты не
Просто бросить на ветер
Я иду домой, как тигр под дождем
Мое тело сумасшедшее, но оно снова сделает тебя целым
Река извивается вокруг гор здесь перед поворотом
Стремительный водопад никогда не успокоится, он только начинается
Так что не ждите
Погода ведет войну с машинами
Ночью, вырываясь, как бой
Так что не волнуйся, дорогая, о вещах, которыми ты не являешься
Потому что у тебя есть
Просто бросить на ветер
Я поймаю тебя за хвост и научу жить
Мир - пустая река, ожидающая сбора, чтобы дать
Я поймаю тебя за хвост и научу жить
Мир - пустая река, ожидающая сбора, чтобы дать